Traduction gonfler les couilles | Dictionnaire Français-Hébreu

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
gonfler les couilles exp.
ניפח את השכל
|nipéakh ètt hasèkhèl|
♦ בלבל את הראש (המוח)
|bilbèl ètt haroch hamoakh|

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Hébreu
exp.
אכל את עצמו ♦ נקפו לבו ♦ סבל מייסורי כליות ♦ הצטער על מה שעשה ♦ התחרט על מה שאמר
exp.
שיחק לו המזל ♦ האיר לו מזלו ♦ זרחה שמשו ♦ שיחקה לו השעה ♦ שפר עליו גורלו
exp.
הלך לו קלף
|halakh lo klaf|
exp.
לא אכפת לי כלל וכלל!
|lo ikhpatt li klal oukhlal|
♦ שמחת זקנתי!
|simkhatt zkènati|
exp.
חשכו עיני ! ♦ נדהמתי! ♦ הייתי כמשותק מרוב הפתעה! ♦ אני המום!
exp.
חזק כפלדה ♦ בריא כברזל ♦ קשה כסלע
exp.
אכל בעמידה
|akhal baamida|
♦ חטף משהו לאכול
|khataf machèhou lèèkhol|
***
'gonfler les couilles' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Hébreu-Français
exp.
casser les pieds ♦ gonfler les couilles
exp.
faire des chinoiseries ♦ taper sur le haricot ♦ gonfler les couilles
exp.
faire des chinoiseries ♦ taper sur le haricot ♦ gonfler les couilles
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
K Dictionaries

gonfler

  

      verbe (transitif)  
a    (=d'air)   לנפח   
gonfler des pneus      לנפח צמיגים   
b    (=enfler)   לנפח   
Les larmes ont gonflé ses paupières.      הדמעות ניפחו את עפעפיה.   
c      (familier)    לעצבן   
Tu me gonfles avec tes questions !      אתה מעצבן אותי עם השאלות שלך!   
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Français - Hébreu  
Consulter aussi:

gondoler, gonflable, gonflement, golfe

"gonfler les couilles" : exemples et traductions en contexte
Tu me tiens par les couilles. מה אומר, ג'ין סאן אתה מחזיק אותי מהביצים פה.
Tu peux me gratter les couilles. אתה יכול לגרד את הביצים שלי שמעתם על בחור בשם?
Ce sera dans les couilles alors. בסדר, זה יהיה הכדורים לאחר מכן.
Quatre en comptant les couilles séparément. ארבע, אם סופרים את הביצים בנפרד.
Pourquoi tu lui suces les couilles ? למה אתה מוצץ לו את הביצים, ילד?
Il s'est gratté les couilles. אחי, הוא הרגע גירד בגדול בביצים.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Hébreu en contexte pour “gonfler les couilles

Publicité
Advertising