Traduction grain à grain, la poule remplit son ventre | Dictionnaire Français-Hébreu

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
grain à grain, la poule remplit son ventre exp.
מגרגיר לגרגיר מתמלא הזפק ♦ כל פרוטה ופרוטה מצטרפת לחשבון גדול ♦ מטיפה לטיפה נתמלא הים ♦ אגל לאגל ירד ונקווה פלג

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Hébreu
exp.
כל דבר וחסרונותיו ♦ אי אפשר לבר בלי תבן ♦ אין אור בלי צל ♦ אין צל בלי אור
exp.
אין אדם מושלם ♦ כל אחד והפגם שלו ♦ לכל מטבע שני צדדים ♦ לכל דבר יש פנים לכאן ולכאן ♦ לכל אחד המגרעות שלו
exp.
תרנגולת המטילה ביצי זהב
|tarngolètt hamatila bétsé zahav|
exp.
התרנגולת דוגרת על הביצים.
|hatarngolètt doguèrètt al habétsim|
exp.
התרנגולת של השכן מקרקרת.
|hatarngolètt chèl hachokhènn mekarkèrètt|
exp.
כרת את הענף שעליו ישב ♦ הרג את התרנגולת המטילה ביצי זהב ♦ שבר מטה לחמו
exp.
הוסיף נופך משלו
|hossif nofkha michèlo|
♦ הביע את דעתו הצנועה
|hibia ètt dato hatsnoua|
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
K Dictionaries

grain

  

      nom (m)  
a    (=céréale)   גרעין   
des grains de blé      גרעיני חיטה   
b    (=fruit/épice)   גרגיר   
des grains de raisin      גרגירי ענבים   
du poivre en grains      גרגירי פלפל   
c    (=particule, parcelle)   גרגיר   
des grains de sable      גרגירי חול   
    grain de beauté  


grain de beauté  
      phrase   נקודת חן        grain  
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Français - Hébreu  
Consulter aussi:

grain de beauté, graine, gradin, gratin

"grain à grain, la poule" : exemples et traductions en contexte
Kris Kringle remplit leurs chaussettes de joie et remplit son ventre du lait et du lutefisk qu'ils lui ont laissé ? בידיעה שלמטה סנטה קלאוס ממלא את גרבי הניילון שלהם בכל טוב, וממלא את בטנו בחלב ותבשיל "לוטפיסק" שהם השאירו לו?
On n'en reverra pas, des bateaux à grains à Baltimore. לא תראה יותר ספינות תבואה בבולטימור, חבר
Regardez ce qu'a fait cette dame, Ram Timari Devi, sur un silo à grains à Champaran. הביטו באשה הזו, ראם טימארי דבי, על מכלי התבואה, במחוז צ'מפראן, היה שוד יטרה.
On est pas prêts d'en revoir, des bateaux à grains à Baltimore. אין להם אפילו מאה איש שמשלמים דמי חברות.
Kris Kringle remplit leurs chaussettes de joie et remplit son ventre du lait et du lutefisk qu'ils lui ont laissé ? בחייך מי באמת רוצה לשבת ולשמוע? אותי חופר על גשרים במשך שעה? באמת
Elle remplit son esprit avec une image pure, incorruptible et irrésistible. היא ממלאת את מוחה בתמונה טהורה, לא מושחתת, תמונה שאי אפשר לעמוד בפניה.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Hébreu en contexte pour “grain à grain, la poule

Publicité
Advertising