Traduction grande souffrance | Dictionnaire Français-Hébreu

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
grande souffrance exp.
כאב גדול (אנוש)
|keèv gadol anouch|
♦ ייסורים קשים מאוד
|yissourim kachim méod|

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Hébreu
exp.
לחוש סבל של ממש
|lakhouch sèvèl chèl mamach|
exp.
תלוי ועומד
|talui veomèd|
♦ שאין לו תובעים
|chèénn lo tovim|
exp.
סבל נפשי
|sèvèl nafchi|
exp.
השתתף בצערו של- ♦ חש את הכאב של- ♦ כאב את כאבו של-
exp.
חרפת רעב
|khèrpatt raav|
exp.
בעל שיעור קומה
|baal chiour koma|
exp.
דלי דלות ♦ עוני מרוד (משווע) ♦ מחסור גדול
exp.
ברוב עם ♦ ברוב פאר והדר ♦ בתופים ובמחולות ♦ בטקס מפואר ♦ בהוד והדר
***
'grande souffrance' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Hébreu-Français
exp.
grande souffrance ♦ mal de chien
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
K Dictionaries

grande surface

  

      phrase   מרכול, סופרמרקט        surface  
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Français - Hébreu  
Consulter aussi:

en grande pompe, grand, grade, grandeur

"grande souffrance" : exemples et traductions en contexte
Dis-lui que ça va épargner de grande souffrance à quelqu'un. תגיד לה שזה הולך לחסוך ממישהו הרבה כאב.
Chapitre 1 J'éprouvais une grande souffrance mentale. אני הייתי עם הרבה כאב נפשי.
Perdre tout espoir d'en avoir une... il n'y a pas plus grande souffrance. לאבד את התקווה... להקים משפחה אין צער גדול יותר מזה
Cette image, pour moi, est presque sortie d'un drame de Shakespeare : un homme, entouré d'influences diverses, essayant désespérément de se raccrocher à quelque chose de vrai en lui, dans un contexte de grande souffrance qu'il a lui-même créée. תמונה זו, עבורי, כמו ממחזה שייקספירי, בה אדם, מוקף בהשפעות שונות, נואש לאחוז במשהו אמיתי בתוך עצמו, בהקשר של צער גדול שהוא בעצמו גרם.
Mais en retour, à moins que tu ne me dises ce que sait Bond... je serai obligé de te faire subir une grande souffrance. אבל בתמורה, אם לא תגידי לי עד כמה בונד יודע, איאלץ להסב לך כאב גדול.
une grande souffrance émotionnelle. פרק 1: אני הייתי עם הרבה כאב נפשי
Voir plus d'exemples de traduction Français-Hébreu en contexte pour “grande souffrance

Publicité
Advertising