Traduction grande tristesse | Dictionnaire Français-Hébreu

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
grande tristesse exp.
שברון לב ♦ עוגמת נפש ♦ התעצב אל לבו ♦ ייסר את לבו

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Hébreu
exp.
תפוס עצבות
|tafous atsvoutt|
♦ לבו מיוסר
|libo meyoussar|
exp.
להתגבר על העצבות שלו
|lehitgabèr al haatsvoutt chalèv|
exp.
קדרות מזג האוויר
|kadroutt mèzèg haavir|
exp.
לחוש עצבות
|lakhouch atsvoutt|
exp.
חרפת רעב
|khèrpatt raav|
exp.
בעל שיעור קומה
|baal chiour koma|
exp.
דלי דלות ♦ עוני מרוד (משווע) ♦ מחסור גדול
***
'grande tristesse' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Hébreu-Français
exp.
grande tristesse ♦ crève-cœur
exp.
vous ferez descendre ma vieillesse avec grande tristesse dans le schéol. (Genèse 42, 38)
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
K Dictionaries

grande surface

  

      phrase   מרכול, סופרמרקט        surface  
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Français - Hébreu  
Consulter aussi:

en grande pompe, grand, grade, grandeur

"grande tristesse" : exemples et traductions en contexte
En cette période de grande tristesse, le peuple devrait célébrer leur vainqueur. בתקופה זו של צער גדול, האנשים צריכים לחגוג ויקטור.
Jim eut une grande tristesse pour Jules. Pourtant, il ne pouvait juger Catherine. ג'ים חש צער גדול על ז'יל אך לא יכול להאשים את קתרין.
Noble roi, c'est un jour de grande tristesse pour toi. מלך אציל, זהו יום של עצב גדול עבורך.
Je ressens une grande tristesse ici. אני מרגיש עצב גדול כאן.
J'ai encore une grande tristesse en moi, mais elle n'est plus aussi écrasante. אני עדיין מרגיש עצבות גדולה, כן, אבל.
Pourtant au moment ultime, lorsque j'ai cru mourir, j'ai ressenti une grande tristesse. אך באותו הרגע האחרון, כשחשבתי שהחיים אבדו, חשתי עצבות גדולה
Voir plus d'exemples de traduction Français-Hébreu en contexte pour “grande tristesse

Publicité
Advertising