Traduction gratter la peinture | Dictionnaire Français-Hébreu

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
gratter la peinture exp.
להסיר צבע
|lehassir tsèva|

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Hébreu
exp.
להתגרד בראש
|lehitgarèd beroch|
exp.
שאל את עצמו ♦ חשב וחשב ♦ גירד את הפדחת
exp.
צבע טרי
|tsèva tari|
exp.
לנתח את ציורי מונה
|lenatéakh ètt tsiyouri monè|
exp.
צבע שמן
|tsèva chèmènn|
exp.
הצבע יוצר בועיות.
|hatsèva yivatsèr bouiyott|
exp.
הצבע מתקלף.
|hatsèva mitkalèf|
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
K Dictionaries

gratter

  

  
1       verbe (transitif)  
a    (=avec ses ongles)   לשרוט   
gratter un bouton      לגרד פצעון   
b    (=démanger)   לגרד   
Ça me gratte.      מגרד לי.   
c    (=nettoyer)   לקרצף   
gratter le fond d'une casserole      לקרצף תחתית של סיר   
d    (=enlever)   להסיר   
gratter la peinture      להסיר צבע   
2       verbe (intransitif)   לגרד   
un tissu qui gratte      בד שמגרד   


se gratter  
      verbe (pronominal)   להתגרד   
se gratter la tête      להתגרד בראש   
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Français - Hébreu  
Consulter aussi:

se gratter, gratuité, gâter, gratifier

"gratter la peinture" : exemples et traductions en contexte
On commence seulement à gratter la surface. אנחנו רק מתחילים לגרד את פני השטח של מה יכול להיות אפשרי.
On a seulement gratté la surface. אנחנו רק מגרדים את פני השטח, מותק.
Vous ne regardez pas la peinture ? להתראות, ג'וליאן אתה לא רוצה להסתכל?
écrits au dos de la peinture ? אתה מתכוון נכתב על גב של הציור?
Je vais acheter de la peinture. רק רציתי לומר שאני הולך לקנות קצת צבע.
Et la peinture sur les vêtements ? אלה רק הבגדים, מה בנוגע לצבע שמכסה אותם?
Voir plus d'exemples de traduction Français-Hébreu en contexte pour “gratter la peinture

Publicité
Advertising