Traduction greffer un arbre | Dictionnaire Français-Hébreu

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
greffer un arbre exp.
להרכיב עץ
|leharkiv èts|

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Hébreu
exp.
להשתיל רֵיאה
|lehachtil rèa|
exp.
עץ מת.
|èts mètt. |
exp.
עץ חלול
|èts khiloul|
exp.
לכרות עץ
|likhrott èts|
exp.
לעקור עץ
|laakor èts|
exp.
עץ בן אלף שנה
|èts bènn alèf chana|
exp.
לגזום עץ
|legazoum èts|
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
K Dictionaries

greffer

  

      verbe (transitif)  
a    (=un organe)   להשתיל   
greffer un rein      להשתיל רֵיאה   
b    (=une plante)   להרכיב   
greffer un arbre      להרכיב עץ   
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Français - Hébreu  
Consulter aussi:

greffe, grêler, griffer, gré

"greffer un arbre" : exemples et traductions en contexte
Il était comme une branche cassée greffée à un arbre généalogique différent, adopté, pas parce que ses parents avaient fait le choix d'un destin différent. הוא היה ענף שבור שהורכב על עץ של משפחה אחרת, מאומץ, לא בגלל שהוריו העדיפו ייעוד אחר.
Il s'agit de tresser ou greffer des arbres ensemble, ou de greffer de la matière en un seul système vasculaire cohérent. היא נקראת שזירה, או הרכבת עצים יחד, או מיזוג חומר לכדי מערכת צנורות הובלה המשכית.
On ne peut pas lui greffer un rein ? הם לא יכולים להשתיל לה כליה חדשה?
Il faut lui en greffer un autre. הלב של מייק לא מתפקד יותר הוא זקוק להשתלה, או שהוא ימות
Vous lui avez greffé un GPS ? חיברת לה ג"י-פי-אס? מה היא?
Elles sont dans un arbre caractéristique. הן בתוך עץ, אבל... הוא מאוד ייחודי
Voir plus d'exemples de traduction Français-Hébreu en contexte pour “greffer un arbre

Publicité
Advertising