Traduction griller | Dictionnaire Français-Hébreu

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
K Dictionaries

griller

  

      verbe (transitif)  
a    (=cuire)   לצלות, לקלות   
griller une viande      לצלות בשר   
griller du pain      לקלות לחם   
b    (=casser)   להרוס   
griller un moteur      להרוס מנוע   
    griller un feu rouge/un stop  


griller un feu rouge/un stop  
      phrase   לעבור באדום / לא לציית לתמרור עצור        griller  
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Français - Hébreu  
griller du pain exp.
לקלות לחם
|liklott lèkhèm|

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Hébreu
exp.
לצלות בשר
|litslott bassar|
exp.
להרוס מנוע
|leharous manoa|
exp.
לצלות עוף על המנגל
|litslott of al mngl|
exp.
כָּלָה לְבָבוֹ לְ- ♦ בכיליון עניים ♦ גילה קוצר רוח ♦ היה להוט לפעול ♦ בער בעצמותיו
exp.
ישב על גחלים (על קוצים, על סיכות)
|yachav al guèkhalim al kotsim al sikhott|
♦ היה חסר מנוחה
|haya khassar menoukha|
exp.
לסגור את השער
|lisgor ètt hasèar|
exp.
ישב על גחלים (על קוצים, על סיכות) ♦ כָּלָה לְבָבוֹ לְ- ♦ היה מתוח (עצבני) ♦ ישב האי שקט
exp.
רשת של מנגל
|rèchètt chèl mngl|
exp.
גדר מסורגת של גינה
|gadèr messorèguètt chèl guina|
exp.
סורג של חנות
|sorèg chèl khanott|
exp.
גדר מברזל מעובד
|gadèr mibarzèl meoubad|
exp.
לוח תשבץ
|louakh tachbèts|
***
'griller' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Hébreu-Français
exp.
griller des aubergines
exp.
se griller au soleil
exp.
action de griller des légumes sur le feu
exp.
griller des tranches de pain dans le grille-pain
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
"griller" : exemples et traductions en contexte
J'ai personnellement invité Hahn pour pouvoir le griller devant tout un public. אני דאגתי באופן אישי להזמין את האן כדי שאני אוכל לצלות אותו בפני קהל חי.
Je suppose qu'on pourrait griller des chamallows sur cette météorite... הלוואי שהיינו יכולים לצלות מרשמלו על המטאור.
Elle va tous nous griller à moins que nous la contenions. היא הולכת לטגן לנו את כל אלא אם כן אנחנו יכולים להכיל אותה.
Je vais vous griller pour meurtre. אני הולך לטגן לך על רצח.
Je promets de ne pas te griller. אל תדאגי, אני מבטיחה לא לחשוף אותך.
On ne veut pas griller notre couverture. אנחנו לא רוצים לחשוף את המסווה שלנו.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Hébreu en contexte pour “griller

Publicité
Advertising