Traduction grimper en haut d'un mât | Dictionnaire Français-Hébreu

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
grimper en haut d'un mât exp.
לטפס לפסגת המוט
|letapès lefisgatt hamott|

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Hébreu
exp.
לעלות לראש העץ
|laalott laroch haèts|
exp.
להיות למעלה
|lihyott lemala|
exp.
בחלונות הגבוהים ♦ בדרגים הגבוהים ♦ בצמרת המדינה ♦ בין אנשי השררה
exp.
להביט למעלה
|lehabitt lemala|
exp.
מלמטה עד למעלה
|milmata ad lemala|
♦ מהמסד עד הטפחים
|mèhamassad ad hatfakhayim|
exp.
צמרת עץ
|tsamèrètt èts|
exp.
לעלות עלייה
|laalott aliya|
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
K Dictionaries

grimper

  

  
1       verbe (intransitif)  
a    (=monter)   לטפס   
grimper aux arbres      לטפס על עצים   
b    (=pousser contre)   לטפס   
une plante qui grimpe le long du mur      צמח המטפס לאורך הקיר   
c    (=escalader)   לטפס   
grimper sur une falaise      לטפס על צוק   
d    (=être en pente)   לעלות   
un chemin qui grimpe      שביל שעולה   
2       verbe (transitif)   לעלות   
grimper une côte      לעלות עלייה   
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Français - Hébreu  
Consulter aussi:

grimacer, grippe, grimace, grimpant

"grimper en haut d'un mât" : exemples et traductions en contexte
J'aimerais que tu prennes ce sac et que tu grimpes en haut de ce mat. אני מבקשת שתרים שק ותטפס איתו עד לראש התורן.
Comme grimper en haut d'un gratte-ciel, ou aller à un évenement sportif. כמו לעלות על גורד שחקים או ללכת לאירוע ספורטיבי.
Après avoir grimpé en haut d'une colline escarpée et essuyé la sueur de son front, il a décrit ce qu'il avait sous les yeux. לאחר טיפוס על גבעה תלולה וניגוב הזיעה ממצחו, הוא תיאר את מה שראה מתחתיו.
Ou on pourrait faire ce genre de course où par exemple tu cours autour d'un arbre et tu grimpes en haut d'une colline... או שנוכל לעשות את סוג הריצה הזה שבו מנתרים סביב עץ ומעל גבעה...
L'autre n'aurait qu'à courir plus loin et grimper en haut d'une colline pour dominer à son tour. כל מה שהאביר השני צריך, לעשות זה לרוץ אל גבעה אחרת ואז הוא נמצא על האדמה הגבוהה יותר.
Je vais juste grimper en haut. תוכל פשוט לטפס אני פשוט אטפס למעלה -
Voir plus d'exemples de traduction Français-Hébreu en contexte pour “grimper en haut d'un mât

Publicité
Advertising