Traduction idée reçue | Dictionnaire Français-Hébreu

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
K Dictionaries

idée reçue

  

      phrase   מוסכמה        reçu  
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Français - Hébreu  
Consulter aussi:

idée, idée, indécent, idéal

idée reçue exp.
מוסכמה ♦ דעה קדומה ♦ לעוס וגרוס

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Hébreu
exp.
עקר כל דעה קדומה
|akar kol dèa kedouma|
exp.
בהעלם כל דעה קדומה
|behèlèm kol dèa kedouma|
♦ עקר כל דעה קדומה
|akar kol dèa kedouma|
exp.
קיבעון מחשבתי ♦ רעיון מקובע ♦ אידיאה פיקס ♦ דעה מוחלטת ♦ ג'וק בראש
exp.
רעיון גאוני (מבריק)
|raayonn gueoné mavrik|
♦ הברקה גאונית
|havraka gueonitt|
exp.
אין לי מוסג!
|énn li moussag! |
♦ לא יודיע!
|lo yodia|
exp.
רעיון חסר שחר
|raayonn khassar chakhar|
exp.
יש לו רעיון
|yèch lo raayonn|
exp.
רעיון טוב
|raayonn tov|
exp.
רעיון מטורף
|raayonn metoraf|
***
'idée reçue' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Hébreu-Français
exp.
idée reçue
exp.
tout préjugé écarté ♦ sans a priori aucun ♦ sans parti pris aucun ♦ sans idée reçue (toute faite, préconçue)
exp.
écarter tout préjugé ♦ rejeter toute idée reçue (préconçue, toute faîte)
exp.
jugement préconçu ♦ idée reçue (toute faite, préconçue) ♦ A priori ♦ préjugé
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
"idée reçue" : exemples et traductions en contexte
Une idée reçue À laquelle on tord le cou טעות נפוצה שאנחנו הורסים.
Une fausse idée reçue est que les vaccins causent l'autisme. וטעות נפוצה היא שחיסונים גורמים לאוטיזם.
Il me faut plus qu'une idée reçue. אני צריך יותר מ דעה רווחת.
Une idée reçue est qu'une force importante est exigée pour garder en corps en mouvement, Quand en fait il faut changer l'état actuel de mouvement du corps. אז טעות אחת היא שכוח שקול דרוש כדי לשמור על גוף בתנועה, כשלמעשה הוא צריך לשנות את מצב התנועה בו הגוף נמצא.
C'est une idée reçue assez courante. זוהי טעות נפוצה.
Encore une idée reçue courante. זו תפיסה שגויה נוספת.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Hébreu en contexte pour “idée reçue

Publicité
Advertising