Traduction intimité | Dictionnaire Français-Hébreu

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
K Dictionaries

intimité

  

      nom (f)  
a    (=famille, amis)   אינטימיות, קרבה
b    פרטיות   
chercher à préserver son intimité      לנסות ולשמור על הפרטיות   
    dans l'intimité  


dans l'intimité  
      phrase   בחוג מצומצם, בחוג המשפחה   
se marier dans la plus stricte intimité      להינשא בחוג מצומצם   
    intimité  
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Français - Hébreu  
chercher à préserver son intimité exp.
לנסות ולשמור על הפרטיות
|lenassott velichmor al hapratiyoutt|

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Hébreu
exp.
להינשא בחוג מצומצם
|lehinasé bekhoug metsoumtsam|
***
'intimité' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Hébreu-Français
exp.
à cœur ouvert ♦ dans l’intimité ♦ entre nous soit dit ♦ de vous à moi
exp.
en son for intérieur ♦ dans l'intimité de sa conscience ♦ du fond du cœur
exp.
au fond de son cœur ♦ en son for intérieur ♦ dans l'intimité de sa conscience
exp.
en son for intérieur ♦ dans l'intimité de sa conscience ♦ au fond de son cœur
exp.
dans son for intérieur ♦ dans l'intimité de sa conscience ♦ au fond de lui-même ♦ dans le secret de sa pensée
exp.
à part soi ♦ dans son for intérieur ♦ dans l'intimité de sa conscience ♦ dans le secret de sa pensée ♦ in petto
exp.
en privé ♦ dans l'intimité
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
"intimité" : exemples et traductions en contexte
Je te paye assez pour l'intimité. אני משלמת לך מספיק כדי לשמור על פרטיות.
Pour vous donner un peu d'intimité. אני אקרא ברחבה, לתת לשניכם קצת פרטיות.
Nous avons cette chose appelée l'intimité ambiante. אז יש לנו את הדבר הזה שנקרא אינטימיות אופפת.
L'intimité est une combinaison d'infinis. מה המקור של זה אינטימיות זה שילוב.
Nous ne partageons pas notre intimité avec les prêtres. אנחנו לא חולקות מידע אינטימי עם כמרים.
Je bougonne car je manque d'intimité physique. אני עצבנית כי חסר לי מגע אינטימי.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Hébreu en contexte pour “intimité

Publicité
Advertising