Traduction jouer un morceau | Dictionnaire Français-Hébreu

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
jouer un morceau exp.
לנגן קטע
|lenaguènn kèta|

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Hébreu
exp.
שיחק תפקיד
|sikhèk tafkid|
♦ מילא תפקיד
|milé tafkid|
exp.
עשה מעשה קונדס
|assa maasè koundès|
exp.
ידו הייתה ב-
|yado haita be|
♦ לקח חלק ב-
|lèkakh khalak be|
exp.
שיחק משחק לא הוגן
|sikhèk miskhak lo hoguènn|
exp.
שחק משחק מסוכן
|sikhèk miskhak méssoukann|
exp.
נתח בשר
|nètakh bassar|
exp.
לסדר מישהו
|lesèdèr michèhou|
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
K Dictionaries

jouer

  

  
1       verbe (transitif)  
a    (=se divertir)   לשחק   
jouer aux cartes      לשחק קלפים   
b      (sport)    לשחק   
jouer au tennis      לשחק טניס   
c    לגלם   
jouer le rôle principal dans un film      לגלם תפקיד ראשי בסרט   
d    לסכן   
jouer sa réputation      לסכן את המוניטין שלו   
jouer de l'argent      להמר   
e      (sport)    לנגן   
jouer de la guitare      לנגן בגיטרה   
2       verbe (intransitif)  
a    (=se divertir)   לשחק   
Elle passe ses journées à jouer.      היא מעבירה את ימיה במשחק.   
b    (=interpréter)   לשחק   
Il joue dans ce film.      הוא משחק בסרט הזה.   
c    (=être mal assemblé)   להיות רופף   
La porte en bois joue.      דלת העץ רופפת.   


jouer un tour à qqn  
      phrase   לעשות למישהו תרגיל        tour  
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Français - Hébreu  
Consulter aussi:

jouer un tour à qqn, joueur, joue, jour

"jouer un morceau" : exemples et traductions en contexte
Juste assez pour pouvoir lui jouer un morceau. רק כדי להראות לאלי - מספיק כדי להיות מסוגל לנגן שיר.
Peut-être que le suédois peut me jouer un morceau. אולי כדאי שהשוודי ינגן לי שיר.
Juste assez pour pouvoir lui jouer un morceau. מספיק כדי להיות מסוגל לנגן שיר או משהו דומה.
Allez donc nous jouer un morceau. פרדריקה, אולי תעלי למעלה ותנגני יצירה?
Votre élève pourrait jouer un morceau? האם היא תוכל לנגן לנו משהו?
L'une de vous deux aimerait-elle nous jouer un morceau après dîner ? אחת משתיכן תרצה לנגן לנו משהו לאחר ארוחת הערב?
Voir plus d'exemples de traduction Français-Hébreu en contexte pour “jouer un morceau

Publicité
Advertising