Traduction l’amour de sa vie | Dictionnaire Français-Hébreu

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
l’amour de sa vie exp.
אהבת חייו
|ahavatt khayav|

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Hébreu
exp.
האהבה עיוורת ♦ האהבה מקלקלת את השורה (עיני פקחים) ♦ אין לאהבה שיקול דעת או היגיון
exp.
האהבה מקלקלת את השורה (עיני פקחים)
|haahava mekoulkèlètt ètt hachoura éné pakakhim|
exp.
על כל פשעים תכסה אהבה
|al kol pechaim tekhasè ahava|
exp.
החניף ל- ♦ החליק לשון ♦ דיבר חלקלקות ל- ♦ השמיע לו דברי חלקוֹת (חנופה)
exp.
למען השם!
|lemaann hachèm|
exp.
עזה כמוות אהבה
|aza kemavètt ahava|
exp.
האהבה והשנאה עיוורים ♦ האהבה כמו השנאה מונעת שיפוט בלי משוא פנים ♦
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
K Dictionaries

amour

  

      nom (m)  
a    (=sentiment)   אהבה   
une histoire d'amour      סיפור אהבה   
b    (=affection)   ידידות, חיבה   
l'amour maternel      אהבת אם   
c    (=passion)   תשוקה   
l'amour de l'art      תשוקה לאמנות   
    faire l'amour avec qqn  


faire l'amour avec qqn  
      phrase   לעשות אהבה, להתעלס        amour  
amour-propre  
     ( amours-propres)      nom (m)   כבוד עצמי, הערכה עצמית   
être blessé dans son amour-propre      שהערכתו העצמית נפגעה   
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Français - Hébreu  
"l’amour de sa vie" : exemples et traductions en contexte
C'était l'amour de sa vie, c'est sûr. היא הייתה אהבת חייו, זה בטוח.
Mais l'amour de sa vie lui a glissé entre les mains. הוא מצא את אהבת חייו, ואיכשהו היא החליקה לו בין האצבעות?
Elle disait qu'il était l'amour de sa vie. היא אמרה שהוא היה אהבת חייה.
Son travail était l'amour de sa vie. למען האמת, אהבת חייה הייתה העבודה שלה.
Ce gars a perdu l'amour de sa vie. היית מתנהג, לו רצחו את אהבת חייך
Quand on rencontre l'amour de sa vie, dit-on, le temps s'arrête. אומרים שכשאתה פוגש את אהבת חייך הזמן עוצר.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Hébreu en contexte pour “l’amour de sa vie

Publicité
Advertising