Traduction la jalousie t'aveugle ! | Dictionnaire Français-Hébreu

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
la jalousie t'aveugle ! exp.
הקנאה מעוורת אותך.
|hakina mèivèrètt otakh|

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Hébreu
exp.
קִנאה בין אחים
|kina bénn akhim|
exp.
קנאת סופרים תרבה חוכמה
|knaott sofrim tirbè khokhma|
exp.
עיניים להם ולא יראו!
|énayim lahèm velo yèraou|
♦ טחו עיניהם מראוֹת
|takhou énéhèm morott|
exp.
סידרתי אותך!
|sidarti otakh|
exp.
אל תדאג
|al tidag|
exp.
התקף קנאה
|hètkèf kina|
exp.
בער (התפוצץ) מקנאה
|baar hitpotsèts) mikina|
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
K Dictionaries

jalousie

  

      nom (f)  
a    (=en amour)   קנאה   
crise de jalousie      התקף קנאה   
b    (=envie)   צרות עין   
la jalousie entre deux frères      קִנאה בין אחים   
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Français - Hébreu  
Consulter aussi:

jaloux, jalonner, journalisme, journaliste

"la jalousie t'aveugle !" : exemples et traductions en contexte
Bruce, la jalousie t'aveugle. ברוס, קנאה משנה לגמרי את דעתך.
Bruce, la jalousie t'aveugle. והם התאמנו בספורט אתגרי ברוס, קנאה משנה.
Les Taupes Aveugles devinrent jalouses de nos prouesses visuelles. אבל אנשי החפרפרות העיוורים קינאו בנו.
La jalousie t'avait rendu fou de rage. אותך מפרק את השירותים הוא אומר שהיית.
La jalousie t'avait rendu fou de rage. הוא אומר שהיית בהתקף זעם וקנאה.
J'ai été aveuglé par la jalousie et je n'ai rien vu. כנראה סונוורתי מהקנאה מכדי לראות את התמונה הגדולה.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Hébreu en contexte pour “la jalousie t'aveugle !

Publicité
Advertising