Traduction la prise d'un poisson | Dictionnaire Français-Hébreu

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
la prise d'un poisson exp.
תפיסת דג
|tfissatt dag|

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Hébreu
exp.
ללכוד דג
|lelikoud dag|
exp.
ללכוד דג
|lelikoud dag|
exp.
להסיר קשקשים מדג
|lehassir kaskassim midag|
exp.
טיפול באדם מבוגר
|tipoul vaadam miboguèr|
exp.
כמו דג במים
|kmo dag bemayim|
exp.
להשליך דג למים
|lehachlikh dag lamayim|
exp.
לבשל דג / בשר
|levachèl dag bassar|
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
K Dictionaries

prise

  

      nom (f)  
a    (=action)   תפיסה, לכידה   
la prise d'un poisson      תפיסת דג   
b    שלל   
faire une bonne prise      לתפוס שלל גדול   
c    (=manière)   אחיזה   
une prise de judo      אחיזת ג'ודו   
d    (=dose)   מנה   
en deux prises      בשתי מנות   
    prise électrique  
    prise de sang  
    avoir prise sur  
    prise de conscience  
    prise en charge  
    prise d'otages  


prise d'otages  
      phrase   תפיסת בני ערובה        prise  
prise en charge  
      phrase   טיפול   
la prise en charge d'une personne âgée      טיפול באדם מבוגר   
    prise  
prise de conscience  
      phrase   מודעות        prise  
avoir prise sur  
      phrase   להיות בעל השפעה על   
Nous n'avons aucune prise sur sa décision.      אין לנו כול השפעה על ההחלטה שלו.   
    prise  
prise de sang  
      phrase   בדיקת דם        prise  
prise électrique  
      phrase   שקע חשמלי        prise  
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Français - Hébreu  
"la prise d'un poisson" : exemples et traductions en contexte
Je crois que j'ai le record familial de la plus grosse prise de poisson en une seule sortie. אני מאמין שאני מחזיק בשיא המשפחתי למספר הגדול ביותר של דגים שנתפסו בפעם אחת.
En 2007, la prise était en fait risible en termes de taille pour un poisson trophée. עד 2007, השלל היה בעצם מגוחך במונחי גדליהם של דגי שלל.
Ça pourrait tourner à la prise d'otage. זה עלול להפוך למצב של בני ערובה.
Oui, la prise d'otages. הסיפור של בני הערובה, כן אני רואה את זה.
Louis, on va étudier la prise d'empreintes. לואיס, אנחנו לומדים טביעות אצבעות.
Elle a reconnu la prise d'antidépresseurs. ד"ר האוס - היא אישרה את נוגדי הדיכאון.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Hébreu en contexte pour “la prise d'un poisson

Publicité
Advertising