Traduction le sage parle peu et bien | Dictionnaire Français-Hébreu

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
le sage parle peu et bien exp.
חכמים היזהרו מדבריכם
|khakhamim hayizharou midivrékhèm|

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Hébreu
exp.
די לחכם ברמז
|dé lekhikam berèmèz|
♦ די לחכימא ברמיזא
|ארמית|

|dé lkhkhym vrmyz aramitt|
exp.
איזהו חכם – החפץ מה שבכוחו לעשות
|ézèhou khakham hèkhafèts ma chèbakhokho laassott|
exp.
טוב ויפה ♦ יפה מאוד ♦ ללא ספק
exp.
חי ובועט
|khai ouvoètt|
♦ חי וקיים
|khai vekayam|
exp.
נאה דורש ונאה מקיים
|naa dorèch venaè mikayam|
exp.
מעט מדי ומאוחר מדי
|meatt midai oumeoukhar midai|
exp.
אמור מעט ועשה הרבה
|amour meatt vaasé harbé|
***
'le sage parle peu et bien' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Hébreu-Français
exp.
le silence est d’or ♦ le sage parle peu et bien
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
K Dictionaries

sage

  

  
1       adjectif  
a    (=obéissant)   נבון, נבונה   
des enfants sages      ילדים טובים   
b    (=raisonnable)   שקול, שקולה, מיושב, מיושבת   
un homme sage      איש שקול   
2       nom (m)   חכם, איש תבונות   
Son père est un sage.      אביו הוא חכם.   


sage-femme  
     ( sages-femmes)      nom (f)   מיילדת
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Français - Hébreu  
Consulter aussi:

stage, sagesse, sangle, saigner

"le sage parle peu et bien" : exemples et traductions en contexte
Brian, je sais que je parle peu et que j'ai du mal à exprimer mes sentiments, mais... Prenons quelqu'un de plus intéressant. בריאן, אני יודעת שאני לא מדברת הרבה, וקשה לי מאוד לדבר על הרגשות שלי, אבל...
Et bien, Sasha a dit que nous ça devrait secouer un peu et nous mouiller aussi. סשה אומר שאנחנו מוכרחים לנחות, זה הולך להיות קופצני ואולי גם רטוב קצת.
Alors dépense-le sagement, mon ami. אז תשתמש בו בחוכמה, ידידי.
Le sage et puissant Shawn a parlé. שון החכם והחזק אמר את דברו.
Vous me devez 2 bouteilles, Thackery le Sage. שני בקבוקים אתה חייב לי, תאקרי החכם...
Le sage agit en ne faisant rien. המשכיל פועל על ידי עשיית כלום.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Hébreu en contexte pour “le sage parle peu et bien

Publicité
Advertising