Traduction les « deux cents familles françaises » | Dictionnaire Français-Hébreu

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
les « deux cents familles françaises » exp.
מועט המחזיק המרובה
|mouatt hamakhazik hamerouba|

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Hébreu
exp.
מאתיים אירו
|matayim iyerou|
exp.
היו בערך מאתיים איש.
|hayou beèrèkh matayim ich|
exp.
בלי להוציא הגה
|bli lehotsi hèguè|
♦ בלי לפצות פה
|bli liftsott po|
exp.
"להחזיק במקום קריר"
|lehakhazik bamakom karir|
exp.
חכם לאחר מעשה
|khakham leakhèr maasè|
♦ אדם האומר מה היה צריך לעשות לאחר שנודעו התוצאות
|adam haomèr ma haya tsarikh laassott leakhèr chènodou hatotsaott|
exp.
בעמוד הראשון של העיתון ♦ עשה כותרות ♦ תפס כותרות ♦ תפס מקום מרכזי בחדשות ♦ היה מרכז ההתעניינות
exp.
סינדרום "לא בבית ספרנו"
|sindrom lo bevétt safarnou|
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
K Dictionaries

deux

  

  
1       adjectif (invariable)  
a    (=quantité)   שניים, שתיים   
les deux oreilles      שתי אוזניים   
un enfant de deux ans      ילד בן שנתיים   
b    (=ordre)   שתיים   
à deux heures      בשעה שתיים   
le tome deux      כֶּרֶךְ שתיים   
c    (=dans un nombre)   שתיים   
trente-deux      שלושים ושתיים   
2       nom (m)   שתיים   
Deux et deux font quatre.      שתיים ועוד שתיים שווה ארבע.   
    en deux  
    à deux  


à deux  
      phrase   בשניים   
On ira plus vite à deux.      נלך מהר יותר בשניים.   
    deux  
en deux  
      phrase   לשניים   
couper qqch en deux      לחתוך דבר מה לשניים   
    deux  
deux-pièces  
      nom (invariable)  
a    (=appartement)   דירת שני חדרים   
louer un deux-pièces      לשכור דירת שני חדרים   
b    (=maillot de bain)   בגד ים שני חלקים, ביקיני   
mettre un deux-pièces      ללבוש ביקיני   
deux-points  
      nom (invariable)   (=signe de ponctuation)   נקודתיים   
deux-roues  
      nom (invariable)   (=véhicule à deux roues)   אופניים, קטנוע, אופנוע   
rouler en deux-roues      לנסוע באופניים / בקטנוע / באופנוע   
à deux pas  
      phrase   בקרבת מקום   
Il habite à deux pas d'ici.      הוא גר בקרבת מקום.   
    pas  
s'y reprendre à deux fois pour faire qqch  
      phrase   לעשות שני ניסיונות   
Je m'y suis repris à deux fois pour l'ouvrir.      עשיתי שני ניסיונות כדי לפתוח אותו.   
    se reprendre  
un deux-roues  
      phrase   אופנוע        roue  
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Français - Hébreu  
"les « deux cents familles" : exemples et traductions en contexte
Je dois me trouver une famille française pour m'héberger. אני צריכה למצוא משפחה צרפתית שמתה לארח נערה נחמדה מפנסילבניה.
Deux cents millions de Soviétiques comptent sur nous. מאתיים מיליון אזרחים סובייטים תלויים בנו, קפטן וושטריקוב.
Je suis aussi fier, de ma belle-famille Française. אני גם גאה בחותנים הצרפתיים שלי.
Voilà deux cent billets en gage de bonne foi. לא, בן אדם, תראה, אני מצטער הנה 200 דולר כחרטה,
"retirer l'os électrique pour deux cents dollars." להסיר את עצם המרפק""תמורת 200 דולר
Deux cents dollars que ma mamie m'a donné. דולר שסבתא שלי נתנה לי 200.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Hébreu en contexte pour “les « deux cents familles

Publicité
Advertising