Traduction marcher en silence | Dictionnaire Français-Hébreu

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
marcher en silence exp.
לצעוד בשקט
|litsod bachèkètt|

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Hébreu
exp.
לצעוד בקצב
|litsod bekètsèv|
exp.
קיבל בלי טענות ובלי מענות
|kibèl bli teanott ouvli meounott|
exp.
הצליח בגדול
|hitsliakh begadol|
♦ שבר קופות
|chèvèr koupott|
exp.
ללכת לאט
|lalakètt leatt|
exp.
ללכת יחף
|lalakètt yakhèf|
exp.
ללכת באיטיות
|lalakètt beitiyott|
exp.
ללכת אחורנית
|lalakètt akhoranitt|
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
K Dictionaries

marcher

  

      verbe (intransitif)  
a    (=à pied)   ללכת ברגל, לצעוד   
Je préfère marcher plutôt que de prendre le métro.      אני מעדיפה לצעוד במקום לנסוע ברכבת התחתית.   
b    לפעול   
Le téléphone ne marche plus.      הטלפון לא פועל.   
c    (=réussir)   לעבוד, להצליח   
Notre plan a marché.      התכנית שלנו עבדה.   
Son entreprise marche bien.      העסק שלו מצליח.   
    faire marcher qqn  


faire marcher qqn  
      phrase   לעבוד על מישהו        marcher  
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Français - Hébreu  
Consulter aussi:

faire marcher qqn, marche, marchander, mare

"marcher en silence" : exemples et traductions en contexte
On peut juste marcher en silence. אפשר פשוט להמשיך ללכת בשקט, אתה יודע?
Tu veux marcher en silence, très bien, mais tu te trompes de chemin. אתה רוצה ללכת בשתיקה, מגניב, אבל אתה הולך בדרך הלא נכונה.
Teal'c, je sais que ça doit être difficile, mais est-ce qu'on pourrait marcher en silence? אבל איכפת לך אם נלך? מבלי לדבר זמן-מה?
Être juste assis côte à côte ou marcher en silence. רק לשבת יחד או להתהלך בשתיקה, כשקווין ואנחנו חיזרנו בהתחלה.
Être juste assis côte à côte ou marcher en silence. רק לשבת יחד או להתהלך בשתיקה.
Et on est parties, et on a juste marché pendant longtemps en silence, en se tenant la main. ויצאנו החוצה, ופשוט הלכנו למשך הרבה זמן בדממה, מחזיקות ידיים.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Hébreu en contexte pour “marcher en silence

Publicité
Advertising