Traduction mine austère | Dictionnaire Français-Hébreu

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
mine austère exp.
חמור פנים ♦ פרצוף חמוץ ♦ חמור סבר ♦ חמור מבע ♦ פנים קודרים

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Hébreu
exp.
בניין קודר
|binyann kodèr|
exp.
לנהל אורח חיים נזירי
|lenahèl oréakh khayim neziré|
exp.
מכרת זהב
|moukèrètt zahav|
♦ ביצת זהב
|bétsatt zahav|
n.
מכרה זהב מִכְרֵה זָהָב mikhré zahav
exp.
כאילו כלום ♦ דרך הגב ♦ כלאחר יד ♦ בלי תשומת לב ♦ כאילו לא נעשה דבר
exp.
ולא ניכר כל שינוי ♦ באפס יד (מעשה) ♦ ללא כל מאמץ
exp.
העמיד פני- ♦ עשה עצמו כאילו הוא- ♦ עשה כאילו
exp.
פנים של בר-מינן ♦ פנים של תשעה באב ♦ פרצוף צנע (חמוץ, איכה) ♦ פנים נפולות
exp.
פנים של בר-מינן ♦ פנים של תשעה באב ♦ פרצוף צנע (חמוץ, איכה) ♦ פנים נפולות
exp.
לחדד את החוד
|lekhadèd ètt hakhod|
exp.
עיוות את הפנים
|iyouvtt ètt hapanim|
♦ פנים זועמות (קודרות)
|panim zoamott kodrott|
exp.
מכרה זהב ♦ בור של שומן ♦ אוצר בלום ♦ מעין לא אכזב
exp.
מכרה פחם
|mikhré pèkham|
exp.
כבש פניו (חוטמו) בקרקע ♦ הסתיר פניו מרוב בושה ♦ רצה לקבור את עצמו
exp.
פנים שלוות
|panim chlavott|
exp.
לא תואר לו ולא הדר ♦ לא מרשים במיוחד ♦ אינו מעורר רושם
exp.
נראה זוועת אלוהים
|nirè zavatt èlohim|
exp.
פיתוח מכרה
|fitouakh mikhré|
exp.
להיראות טוב / רע
|lehèraott tov ra|
exp.
לא תואר לו ולא הדר ♦ לא מרשים במיוחד ♦ לא עושה (מעורר) רושם ♦ לא מושך במיוחד
exp.
איזה פרצוף יהיה לי אז!
|ézè partsouf yihyè li az|
exp.
שדה מוקשים
|sadè mokchim|
exp.
טובל שרץ בידו
|tovèl charats beyado|
♦ עשה כאילו מתחרט
|assa keilou mitkharètt|
exp.
הלך על קרח דק (על חבל דק, על גשר חלק)
|halakh al kèréakh dak al khèvèl dak al guèchèr khalak|
***
'mine austère' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Hébreu-Français
exp.
avoir une mine austère ♦ faire la gueule
exp.
avoir une mine austère (sombre, sévère, peu accueillante)
exp.
avoir une mine austère (sombre, sévère, peu accueillante)
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
K Dictionaries

mine

  

  
1       nom (f)  
a    (=visage)   פנים   
avoir bonne/mauvaise mine      להיראות טוב / רע   
b    (=apparence)   מראה   
avoir une mine tranquille      פנים שלוות   
2       nom (f)  
a    (=d'un crayon)   חוד   
tailler la mine      לחדד את החוד   
b    (=gisement)   מכרה   
une mine de charbon      מכרה פחם   
c    (=explosif)   מוקש   
mines antipersonnel      מוקש נגד אדם   
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Français - Hébreu  
Consulter aussi:

miner, mince, moine, mineur


Publicité
Advertising