Traduction morceau par morceau | Dictionnaire Français-Hébreu

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
morceau par morceau exp.
חלק חלק ♦ אחד אחד ♦ בחתיכות חתיכות

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Hébreu
exp.
לנגן קטע
|lenaguènn kèta|
exp.
הלך שולל ♦ נפל בפח ♦ בלע את הפיתיון
exp.
נתח בשר
|nètakh bassar|
exp.
לצלות נתח בשר
|litslott nètakh bassar|
exp.
לנגן קטע מוסיקלי
|lenaguènn kèta moussikali|
exp.
לזהות קטע מוסיקלי
|lezahott kèta moussikali|
exp.
בלע אותו חיים
|bala oto khayim|
***
'morceau par morceau' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Hébreu-Français
exp.
morceau par morceau ♦ pièce à pièce ♦ petit à petit
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
K Dictionaries

morceau

  

     ( morceaux)      nom (m)  
a    (=bout)   חלק, חתיכה, נתח   
un morceau de viande      נתח בשר   
b      (musique)    קטע   
jouer un morceau      לנגן קטע   
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Français - Hébreu  
Consulter aussi:

moral, morne, morale, morgue

"morceau par morceau" : exemples et traductions en contexte
Pourquoi démonter l'Iraq morceau par morceau? למה לקחת אותנו חתיכה אחר חתיכה?
Pourquoi démonter l'Iraq morceau par morceau? למה לפרק את עיראק חתיכה אחר חתיכה?
Et bien, je la rends, morceau par morceau. אני לוקח אותה בחזרה פיסה אחר פיסה.
Nous perdons tous des parties de nous-mêmes Morceau par morceau. כולנו מאבדים חלקים בעצמנו, פיסה אחר פיסה.
Pour ça, je vais vous renvoyer chez vous... morceau par morceau. ועל כך אני מתכוון... לשלוח אותך חזרה הביתה בחתיכות
Si tu nous gênes encore, on te renverra Annabelle, morceau par morceau. תבגוד בנו שוב ונתחיל לשלוח אליך את אנאבל בחתיכות.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Hébreu en contexte pour “morceau par morceau

Publicité
Advertising