Traduction ne s’embarrasser de rien | Dictionnaire Français-Hébreu

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
ne s’embarrasser de rien exp.
אינו נרתע מדבר ♦ לא יודיע מעצור ♦ מצפונו לא מציק לו

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Hébreu
exp.
עשה את כל אשר לאל ידו ♦ עשה כמיטב יכולתו ♦ נלחם בשיניו ובציפורניו
exp.
לא נח ולא שקט ♦ ניסה כל דרך אפשרית ♦ ניסה את הבלתי אפשרי ♦ עשה שמיניות באוויר ♦ עשה כל מאמץ אפשרי
exp.
להסתרבל בדבר מה
|lehistarbèl bidevar ma|
exp.
רומא לא נבנתה ביום אחד ♦ סבלנות בבקשה ♦ חכו בסבלנות
exp.
היה בטוח בעצמו ♦ לא חשש מדבר ♦ היה סמוך ובטוח
exp.
לא דבר ולא חצי דבר ♦ לא ממנו ולא מקצתו ♦ פחות מלא כלום ♦ קליפת השום ♦ שום כלום
exp.
זין בעין ♦ יוק! ♦ לא גליק גדול
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
K Dictionaries

embarrasser

  

      verbe (transitif)  
a    (=encombrer)   להטריד, לסרבל, להעמיס   
Ces paquets m'embarrassent.      החבילות האלה מסרבלות אותי.   
b    (=gêner)   להביך   
Ta demande m'embarrasse.      בקשתך מביכה אותי.   


s'embarrasser  
      verbe (pronominal)   (=s'encombrer)   להסתרבל   
s'embarrasser de qqch      להסתרבל בדבר מה   
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Français - Hébreu  
"ne s’embarrasser de rien" : exemples et traductions en contexte
Parfait : mon subconscient ne s'embarrasse même pas de symboles. נחמד התת-מודע שלי אפילו לא טורח לעבוד בסמלים.
J'ai fait venir Starbuck parce qu'elle ne s'embarrasse pas du conventionnel. חיי הנישואין לא מה שציפית מספיק, שניכם לא ננצח בזה בעזרת הספר אני רוצה את סטארבק כאן
Mais je voudrais rien qui embarrasse Ryan. אבל אני לא רוצה שיקרה משהו שאולי יביך את ראיין.
Barney, j'apprécie vraiment beaucoup Victoria, donc ne dis rien d'embarrass... בארני, אני באמת מחבב את ויקטוריה...
Ou tu peux attendre et voir si Scofield veut vraiment s'embarrasser de toi. או, שאתה יודע, אתה יכול לחכות ולראות אם סקופילד באמת מתכוון לסחוב משקל עודף.
Barney, j'apprécie vraiment beaucoup Victoria, donc ne dis rien d'embarrass... בארני, אני באמת מחבב, את ויקטוריה... ממש... אז אל תגיד שוב דבר מביך אל תגיד כלום
Voir plus d'exemples de traduction Français-Hébreu en contexte pour “ne s’embarrasser de rien

Publicité
Advertising