Traduction noircir le tableau | Dictionnaire Français-Hébreu

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
noircir le tableau exp.
הציג הדבר באור קודר
|hitsig hadavar bèour kodèr|

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Hébreu
exp.
כאילו לא היה מספיק ♦ זה כל מה שהיה חסר ל- ♦ אם לא היה די בכך ♦ כדי למלא את הסאה
exp.
הטיל צל כבד על-
|hètil tsèl kavèd al|
exp.
הציור אינו ישר.
|hatsiyour éno yachar|
exp.
לגשת ללוח
|laguèchètt lalouakh|
exp.
לכסות ציור בלכה
|lekhassott tsiyour balaka|
exp.
להעריך ציור
|lehaarikh tsiyour|
exp.
למלא טבלה
|lemalé tavla|
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
K Dictionaries

noircir

  

      verbe (intransitif)   (=foncer)   להשחיר   
Le papier a noirci.      הנייר השחיר.   
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Français - Hébreu  
Consulter aussi:

noir, nourrice, noix, notice

"noircir le tableau" : exemples et traductions en contexte
Non, je ne pense pas noircir le tableau. ולא, אינני חושב שאני מגזים.
Je ne veux pas noircir le tableau, mais il sera sombre sans mon aide. אבל זה נראה רע ללא כל עזרה ממני טוב, תראה.
Pas la peine de noircir le tableau. זה לא חייב להישמע כל-כך מדכא
Je m'excuse de noircir le tableau, mais je sais tout du crash de cet hélicoptère et de ces prisonniers, et je sais que McCallister a tenté de faire annuler l'extraction. אבל אני יודע הכל על התרסקות המסוק והצוות הזה, ואני יודע שמקאליסטר ניסה להימנע מהחילוץ הזה.
Sans noircir le tableau noir, d'où j'étais, il m'a semblé que Mlle Halsey faisait amie-amie avec la recette. את מאשימה את מיס הולסי במעילה, 'בכספי רחיצת הרכבים של כיתה ז?
Mais plusieurs défauts viennent noircir le tableau. אבל יש כמה סיבות לכך שעוד לא מדובר על חליפות של גיבורי-על.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Hébreu en contexte pour “noircir le tableau

Publicité
Advertising