Traduction nous sommes quittes | Dictionnaire Français-Hébreu

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
nous sommes quittes. exp.
אנחנו שווים כעת.
|anakhnou chavim kaètt|

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Hébreu
exp.
כמוני כמוך ♦ אני ואתה אותו הדבר ♦ אנחנו זהים
exp.
התקלחנו.
|hitkalakhnou. |
exp.
כולנו בני תמותה.
|koulanou bené temouta|
exp.
אנחנו מוזמנים לחתונה.
|anakhnou mouzmanim lakhatouna|
exp.
אנחנו שבעי רצון, באופן כללי.
|anakhnou chvoué ratsonn beofènn klali|
exp.
נפגשנו אצלה.
|nifgachnou ètsla|
exp.
עצרנו בסביבות ליון.
|atsarnou bisvivott layonn|
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
K Dictionaries

nous

  

      pronom (personnel)   אנחנו, אנו   
Nous venons.      אנחנו באים.   
C'est nous !      זה אנחנו!   
Il nous l'a dit.      הוא אמר לנו את זה.   


nous-mêmes  
      pronom (personnel)   בעצמנו   
On le fera nous-mêmes.      נעשה את זה בעצמנו.   
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Français - Hébreu  
Consulter aussi:

nos, nous-mêmes, nu, nouer

nous sommes quittes
אנחנו שווים
Je te tue, tu me tues et nous sommes quittes. אני הרגתי אותך, את הורגת אותי, ואז אנחנו שווים?
Quelle que soit la dette que tu penses que j'ai envers toi, nous sommes quittes. יהיה החוב שאתה חושב, שאני חייב לך אנחנו שווים.
אנחנו אפילו
Et voilà que nous sommes quittes. ועכשיו, סוף סוף, אתה רואה, אנחנו אפילו.
Alors nous sommes quittes. אז אנחנו אפילו.
אנחנו תיקו
Très bien, donc nous sommes quittes. יופי, אז אנחנו תיקו
Là, nous sommes quittes. הנה אנחנו תיקו.
Autres exemples en contexte
Voir plus d'exemples de traduction Français-Hébreu en contexte pour “nous sommes quittes

Publicité
Advertising