Traduction oser | Dictionnaire Français-Hébreu

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
K Dictionaries

oser

  

      verbe (transitif)   להעז   
Il a osé l'appeler.      הוא הֵעֵז להתקשר אליה.   
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Français - Hébreu  
Consulter aussi:

osier, osé, os, observer

oser se jeter à l’eau exp.
היעז לעשות את הצעד הראשון
|hayaoz laassott ètt hatsaad harichonn|

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Hébreu
exp.
העז להראות שוב את פניו
|hèèz lehèraott chouv ètt panav|
♦ היעז להגיע שוב למקום
|hayaoz lehaguia chouv lamakom|
***
'oser' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Hébreu-Français
exp.
oser se jeter à l’eau ♦ oser faire le premier pas
exp.
oser remettre les pieds quelque part ♦ oser se montrer de nouveau
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
"oser" : exemples et traductions en contexte
Et dans ce destin, Laisse nous, à la fin, oser accomplir notre devoir ותחת אמונה זו, תן לנו, עד הסוף להעז לבצע את חובתנו
J'ai commencé à oser faire face à la vérité, à réfléchir, à faire face aux questions difficiles. התחלתי להעז להתעמת עם האמת, לחשוב, להתמודד עם השאלות הקשות.
Il va oser mentir sous serment. לא חשבתי שיהיה לו האומץ לשקר על הדוכן.
Je voulais mourir et maintenant j'ai peur de ne plus oser recommencer. רציתי למות, ועכשיו אני פוחדת שלא יהיה לי האומץ לנסות שוב.
Je pense que vous pouvez oser espérer cela, monsieur. אני חושבת שאתה יכול להעיז לקוות כך, אדוני.
Oser répondre comme ça à ses parents, quelle honte ! להעז לענות בצורה כזאת להוריך, איזו בושה!
Voir plus d'exemples de traduction Français-Hébreu en contexte pour “oser

Publicité
Advertising