Traduction oser remettre les pieds quelque part | Dictionnaire Français-Hébreu

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
oser remettre les pieds quelque part exp.
העז להראות שוב את פניו
|hèèz lehèraott chouv ètt panav|
♦ היעז להגיע שוב למקום
|hayaoz lehaguia chouv lamakom|

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Hébreu
exp.
הוקיר את רגליו מן המקום ההוא ♦ נמנע מלבקר במקום מסוים ♦ נשבע שרגליו לא יוסיפו לדרוך על אדמה זו (במקום ההוא)
exp.
איפה שהו ♦ אי בָזה ♦ במקום כלשהו ♦ בקרבת מקום
exp.
להעביר דבר מה למקום כלשהו
|lehaavir dibèr ma lamakom kalchèhou|
exp.
ללכת היישר לאן שהוא
|lalakètt hayichar leann chèhou|
exp.
ללכת ברגל לאיזשהו מקום
|lalakètt berèguèl leézèchèhou mekom|
exp.
שכחתי אותו איפשהו.
|chakhakhti oto éfchèhou|
exp.
בלבל את המוח ♦ זיבל את השכל ♦ עשה חור בראש ♦ נדנד על הנשמה ♦ חרטט על הנשמה
***
'oser remettre les pieds quelque part' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Hébreu-Français
exp.
oser remettre les pieds quelque partoser se montrer de nouveau
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
K Dictionaries

oser

  

      verbe (transitif)   להעז   
Il a osé l'appeler.      הוא הֵעֵז להתקשר אליה.   
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Français - Hébreu  
Consulter aussi:

osier, osé, os, observer

"oser remettre les pieds" : exemples et traductions en contexte
Sinon, inutile de remettre les pieds ici. ואם לא, אל תטרח לחזור לפה
J'aurais pas pu remettre les pieds dans le quartier. רק דואג לטובתך אבל אתה חייב להבין שהדבר הכי...
J'aurais pas pu remettre les pieds dans le quartier. אני לא אוכל לעולם לחזור לשכונה שלי
Pas question d'y remettre les pieds. "אלת הירח" בזמן הקרוב, לא ולא.
Je t'avais dit de ne jamais remettre les pieds ici. בחור, לא אמרתי לך לא להראות? את הפנים שלך בבית שלי יותר
Y a pas un bled où j'ai envie de remettre les pieds. מעולם לא הייתי במקום אליו רציתי לחזור זה בטוח.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Hébreu en contexte pour “oser remettre les pieds

Publicité
Advertising