Traduction partager un sandwich en deux | Dictionnaire Français-Hébreu

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
partager un sandwich en deux exp.
לחלק כריך לשתיים
|lekhalèk karikh lichtayim|

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Hébreu
exp.
לחלוק דירה עם מישהו
|lekhalouk dira im michèhou|
exp.
כריך עוף
|karikh of|
exp.
בשתי מנות
|bichté manott|
exp.
לחתוך דבר מה לשניים
|lakhitoukh dibèr ma lichnayim|
exp.
הגיעו לעמק השווה ♦ התחלקו שווה השווה ♦ התפשרו על חצי
exp.
בין רגע ♦ חיש מהר ♦ צ'יק צ'אק ♦ כהרף עין ♦ חת' שתיים
exp.
לחלק עמוד לשתי עמודות
|lekhalèk amoud lichté amoudott|
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
K Dictionaries

partager

  

      verbe (transitif)  
a    (=diviser)   לחלק   
partager un sandwich en deux      לחלק כריך לשתיים   
b    (=donner une partie)   לחלוק   
partager son repas avec qqn      לחלוק ארוחה עם מישהו   
c    לחלוק   
partager un appartement avec qqn      לחלוק דירה עם מישהו   
    partager l'avis de qqn  


partager l'avis de qqn  
      phrase   להיות תמים דעים עם מישהו        partager  
se partager  
      verbe (pronominal)   להתחלק   
Ils se sont partagé les bénéfices.      הם התחלקו ברווחים.   
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Français - Hébreu  
"partager un sandwich en deux" : exemples et traductions en contexte
Ça vous dirait de partager deux sandwiches ? היי, אתה רוצה לפצל שתי כריכים וכל אחד יקבל חצי?
On veut juste un sandwich en plus. אנחנו רוצים רק עוד כריך אחד.
On veut juste un sandwich en plus. מה אתה עושה אנחנו רוצים רק עוד כריך אחד או רק את שם המקום.
Je vais manger un sandwich en cellule avant ma sieste. אני אוכל כריך בתא שלי ואנמנם.
Il m'emmenait prendre un sandwich en ville, chez Frankie et Johnny. והיה מכריח אותי להסיע אותו לצפון העיר לפרנקי וג'וני.
Imaginez manger un sandwich en laissant croire que vous êtes fou. תארו לעצמכם שאתם אוכלים סנדוויץ', אבל כולם חושבים אתה משוגע.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Hébreu en contexte pour “partager un sandwich en deux

Publicité
Advertising