Traduction pauvre de moi ! | Dictionnaire Français-Hébreu

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
pauvre de moi ! exp.
רע ומר גורלי!
|ra vamar gorali|
♦ אוי ואבוי לי!
|œi vaavœi li|

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Hébreu
exp.
כאשר אבדתי– אבדתי
|kaachèr ibadtiya ibadti|
♦ אני כבר אבוד!
|ani kvar avoud|
exp.
אוי ואבוי לי!
|œi vaavœi li|
exp.
בואי אליי הביתה!
|boi èlai habayta|
exp.
אחד אפס לטובתך!
|èkhad èfès letovatèkh|
exp.
כאשר אבדתי – אבדתי!
|kaachèr ibadti ibadti|
♦ יהיה מה שיהיה
|yihyè ma chèyihyè|
exp.
זה מלמטה מכבודי
|zè milmata mikvodi|
♦ מתחת לכבודי
|mitakhatt likhevodi|
exp.
התקרב אליי.
|hitkarèv èlai. |
***
'pauvre de moi !' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Hébreu-Français
exp.
pauvre de moi !
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
K Dictionaries

pauvre

  

  
1       adjectif  
a    (=sans argent)   עני, ענייה   
les pays pauvres      המדינות העניות   
b    (=pitoyable)   מסכן, מסכנה, אומלל, אומללה   
Pauvre femme !      אישה אומללה!   
c    (=insuffisant)   כחוש, כחושה   
un sol pauvre      אדמה כחושה   
2       nom (mf)   (=personne sans argent)   עני, ענייה   
les pauvres      העניים   
    pauvre en  


pauvre en  
      phrase   דל   
aliment pauvre en calories      מזון דל קלוריות   
    pauvre  
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Français - Hébreu  
Consulter aussi:

pauvre en, pauvreté, pauvre en, pavé

pauvre de moi !
אוי לי!
Oh, pauvre de moi ! "אוי, אוי לי!
Autres exemples en contexte
"Pauvre de moi ! Je dois me trouver, sans toi". אני צריכה לדעת איך" יהיה לי בלעדיך", המטופשים שלך.
C'est toujours : "Pauvre de moi ! N'exigez pas trop de moi !" הכל זה "כמה שאני מסכנה, תניחו לי".
Il ne m'en reste pas une goutte, pauvre de moi ! לא הייתי מסרב ללגימה נוספת עכשיו, בטוח שלא.
Pauvre de moi ! קפה, גבירתי כן בבקשה!
Pauvre de moi! מדוע אני עונד את השרשרת.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Hébreu en contexte pour “pauvre de moi !

Publicité
Advertising