Traduction placer haut la barre | Dictionnaire Français-Hébreu

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
placer haut la barre exp.
העלה את הרף
|hèèla ètt hèrèf|
♦ החמיר בקריטריונים
|hèkhmir bakritèryonim|

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Hébreu
exp.
החזיק בהגה ♦ ניהל את העניינים ♦ היה המנהיג
exp.
להשיט אונייה
|lehachitt oniya|
exp.
ניצח ללא מאמץ
|nitséakh lelo maamats|
♦ הצליח בקלי קלות
|hitsliakh bekalé kaloutt|
exp.
הצליח ביד רמה
|hitsliakh beyad rama|
♦ בהצלחה רבה
|behatslakha raba|
exp.
להיות בעל משרה רמה
|lihyott baal michra rama|
exp.
ללא קושי
|lelo kochi|
♦ בלי שום מאמץ
|bli choum maamats|
exp.
ביד רמה
|beyad rama|
♦ ביד חזקה
|beyad khazaka|
***
'placer haut la barre' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Hébreu-Français
exp.
placer haut la barre ♦ mettre la barre très haut
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
K Dictionaries

placer

  

      verbe (transitif)  
a    (=mettre)   למקם, להושיב   
placer qqn à table      להושיב מישהו ליד שולחן   
placer les spectateurs      להושיב את הצופים   
placer qqch sur la table      למקם דבר מה על השולחן   
b    (=dire)   להשחיל (מילה)   
ne pas pouvoir placer un mot      להיות חסר יכולת להשחיל מילה   
c    (=investir)   להשקיע (כסף)   
placer ses économies      להשקיע את החסכונות   
    placer qqn  


placer qqn  
      phrase   לסדר למישהו עבודה        placer  
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Français - Hébreu  
Consulter aussi:

placer qqn, place, plancher, planer

"placer haut la barre" : exemples et traductions en contexte
Parce qu'il place la barre haut. למה אתה שואל כי הרף שלו גבוה למדי.
Je dois vous dire, vous avez placer la barre haut pour les réunions de parents d'élèves אני חייב להגיד לך, הצבת את הרף גבוה למפגשיי הורים-מורים.
2 Lane, ça place la barre plus haut. זוג ממשפחת ליין - זה בטוח מעלה את ההימור העולם יהיה הרבה יותר גרוע בלעדיה?
J'ai déjà placé la barre très haut. כבר הצבתי "רף" מאוד גבוה.
J'avais placé la barre trop haut. טעותי היחידה הייתה שטיפסתי על עץ גבוה מדי.
Mais tu devrais placer la barre plus haut. אולי התחלת להצליח אבל אתה לא חושב שהגיע?
Voir plus d'exemples de traduction Français-Hébreu en contexte pour “placer haut la barre

Publicité
Advertising