Traduction prendre en charge | Dictionnaire Français-Hébreu

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
K Dictionaries

prendre en charge

  

      phrase  
a    (=responsabilité)   לטפל (ב-), לקחת על עצמו, לקחת על עצמה   
Elle a pris en charge la décoration de la salle.      היא לקחה על עצמה לעצב את האולם.   
b    (=argent)   לשאת בהוצאות   
prendre en charge des dépenses      לשאת בהוצאות   
    charge  
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Français - Hébreu  
prendre en charge des dépenses exp.
לשאת בהוצאות
|lasétt behotsaott|

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Hébreu
exp.
חמל חמלה על- ♦ גילה רחמים על- ♦ נטה חסד ל- ♦ חבל לו עליו
exp.
תפס אותו על חם (בשעת מעשה, בקלקלתו)
|tafas oto al kham bichatt maasè bekalkalato|
exp.
בא בחשבון ♦ לקח בחשבון ♦ התחשב ב- ♦ הביא בחשבון
exp.
לקח את עצמו בידיים ♦ החליט לקבל אחריות על עצמו ♦ השתלט על עצמו ♦ לקח את גורלו בידיים ♦ היה אדון לגורלו
exp.
לא לקח בחשבון ♦ לא התחשב ב- ♦ התעלם כליל מ-
exp.
להטעין סוללה
|lehatinn solela|
exp.
טיפול באדם מבוגר
|tipoul vaadam miboguèr|
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
"prendre en charge" : exemples et traductions en contexte
Oui, je vous appelle parce que je ne peux plus prendre en charge votre fils. אני מתקשר כי אני לא יכול לטפל יותר בבנך.
Il ne pourra pas me prendre en charge. הוא לעולם לא יוכל לפרנס אותי.
Vous pensez pouvoir prendre en charge une femme et un enfant avec votre salaire ? אתה מאמין שתוכל לפרנס אישה וילד עם משכורת של חייל?
Je me demandais combien de temps vous pourriez être capable de prendre en charge le laboratoire même. תהיתי כמה מהר תוכל לקחת אחריות למעבדה בעצמך.
Tu ne peux pas prendre en charge le conservatoire et la pension alimentaire. הווארד, אתה לא יכול לשלם דמי מזונות וגם לפרנס את הילדה.
elle apprend à se prendre en charge. בעד: היא לומדת לדאוג לעצמה נגד:.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Hébreu en contexte pour “prendre en charge

Publicité
Advertising