Traduction prendre feu | Dictionnaire Français-Hébreu

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
K Dictionaries

prendre feu

  

      phrase   להתלקח, להידלק        prendre  
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Français - Hébreu  
Dictionnaire Collaboratif     Français-Hébreu
exp.
להתלקח
|lehitlakéakh|
exp.
עלה באש (בלהבות)
|ala baèch balèhavott|
exp.
אור ירוק
[Fig.]
exp.
נשק חם
|nèchèk kham|
exp.
על אש קטנה
|al èch ketana|
exp.
מדורה ; קומזיץ
[Fam.]
exp.
חוצב להבות
|khotsèv lèhavott|
♦ מלא מרץ
|malé mérèts|
exp.
להדליק אש
|lehadlik èch|
exp.
אש קוצים ♦ אש חולפת ♦ להט חולף
***
'prendre feu' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Hébreu-Français
exp.
prendre feu ♦ s'enflammer ♦ devenir la proie des flammes
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
"prendre feu" : exemples et traductions en contexte
Si maman a des brûlures d'estomac, l'un d'eux pourrait prendre feu ! אם לאימא יש צרבת אחד מהם עלול לעלות בלהבות.
La voiture pourrait prendre feu, ce serait une super façon de mourir, pas vrai ? המכונית יכולה לעלות בלהבות עכשיו וזה יהיה מה שצריך עכשיו
Je suis presque sûr que ce satané pays pourrait tout entier prendre feu sans que ça m'empêche de fonctionner en tant qu'esclave de cette famille ! אז אני די בטוח שגם אם כל המדינה המחורבנת היתה עולה באש, עדיין הייתי יכול להמשיך לתפקד כעבד הפרטי של המשפחה.
Mais comment pouvez-vous choisir de renoncer à ce que vous ressentez... lorsque votre peau entre en contact avec quelqu'un d'autre... et que ça traverse tout votre corps,... comme si chaque nerf à l'intérieur venait de prendre feu. איך את יכולה לוותר על ההרגשה הזו, כשהעור שלך, נוגע בשל מישהו אחר... והמטען החשמלי הזה משתולל לך בגוף, כאילו כל עצב בתוכך עולה באש
Il va pas prendre feu non? הוא לא יכול לעלות באש או משהו, נכון?
Ils disaient que j'avais tort, car ma tête pouvait prendre feu à cause de l'électricité quand ils envoient le jus. הם אמרו שזו טעות כי הראש שלי עלול לעלות באש מהחשמל כשהם יחשמלו אותי.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Hébreu en contexte pour “prendre feu

Publicité
Advertising