Traduction prendre forme | Dictionnaire Français-Hébreu

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
K Dictionaries

prendre forme

  

      phrase     (figuré)    ללבוש צורה, לקרום עור וגידים   
un projet qui prend forme      פרויקט שקורם עור וגידים   
    forme  
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Français - Hébreu  
prendre forme exp.
קרם עור וגידים ♦ קיבל צורה ♦ לבש דמות ♦ התגבש

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Hébreu
exp.
למראית עין בלבד ♦ רק למען הנימוס ♦ כדי לצאת ידי חובה
exp.
למען הסדר הטוב ♦ כדי לצאת ידי חובה ♦ כמצוות אנוש מלומד ♦ למען הרושם
exp.
בכושר (במצב) גופני טוב ♦ היה במיטבו ♦ חש מלא מרץ (חיים) ♦ בכושר תקין ♦ בפורמה
exp.
בריא כמו שור ♦ במצב פיזי טוב ♦ בכושר טוב
exp.
פשט צורה ולבש צורה
|pachatt tsoura velavach tsoura|
exp.
צורה מוזרה
|tsoura mouzara|
exp.
צורה מרהיבה
|tsoura marhiva|
***
'prendre forme' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Hébreu-Français
exp.
prendre corps ♦ prendre forme
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
"prendre forme" : exemples et traductions en contexte
L'année d'après, Recyclope commençait à prendre forme. בשנה לאחר מכן מחזורוקלופ התחיל לקבל צורה.
Ça commence à prendre forme. זה מתחיל לקבל צורה.
Je sais, vous vous dites : "Pourquoi prendre forme humaine ?" אני יודע מה אתה חושב, למה ללבוש צורה של בני אדם
II ne peut encore prendre forme physique, mais son esprit a gardé sa puissance. אין ביכולתו עדיין ללבוש צורה גופנית... אך רוחו לא איבדה אף לא שמץ מכוחה.
Salut. Cette barbe de vacances commence à vraiment prendre forme. הזקן לחופשה בבית ממש מקבל צורה, אבא.
Voir un meuble prendre forme, c'est voir un enfant grandir. לראות איך רהיט מקבל צורה זה כמו לראות ילד גדל
Voir plus d'exemples de traduction Français-Hébreu en contexte pour “prendre forme

Publicité
Advertising