Traduction prendre qqn à part pour lui parler | Dictionnaire Français-Hébreu

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
prendre qqn à part pour lui parler exp.
לקחת מישהו הצידה כדי לדבר אתו
|lakakhatt michèhou hatséda kedé ladavar ito|

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Hébreu
exp.
ללכת להביא מישהו
|lalakètt lehavi michèhou|
exp.
לקחת בן ערובה
|lakakhatt bènn arouba|
exp.
לצלם מישהו
|letsalèm michèhou|
exp.
לתפוס מישהו בתור מטרה ; להפוך מישהו מטרה לחיצי הביקורת
|litpos michèhou bator matara lahafokh michèhou matara lekhitsé habikorètt|
exp.
לתפוס מישהו לא מוכן
|litpos michèhou lo moukhann|
exp.
לאחוז מישהי בזרועותיו
|leakhouz michèhi bizrootav|
exp.
לחשוב שמישהו אידיוט ; להתייחס למישהו כאל אידיוט
|lakhchov chèmichèhou idyott lehityakhès lemichèhou kaèl idyott|
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
K Dictionaries

prendre contact avec qqn

  

      phrase   ליצור קשר עם מישהו        contact  
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Français - Hébreu  
"prendre qqn à part pour lui" : exemples et traductions en contexte
Enfin, à part pour le départ de Bobby. שקרה לי טוב, מלבד זה שבובי עזב ובכן, יכול להיות שמדובר, בצירוף מקרים.
Elle doit rester fermée à part pour le personnel d'entretien. ועליה להישאר סגורה תמיד אלא אם את מצוות התחזוקה
A part pour les courts-métrages de Buster. חוץ מהסרטים הקצרים של "באסטר התינוק".
Oui, à part pour le football. כן, חוץ מזה שלא היה לי כדורגל.
À part pour la fusée de la vidéo qui est courte et concentrée. פרט להתלקחות בווידאו היא קצרה ומרוכז.
Michael prit Lindsay à part pour lui confier ses inquiétudes. מייקל לקח את לינדזי הצידה והביע את דאגתו.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Hébreu en contexte pour “prendre qqn à part pour lui

Publicité
Advertising