Traduction proposer un arrangement à l'amiable | Dictionnaire Français-Hébreu

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
proposer un arrangement à l'amiable exp.
להציע הסדר מתוך הסכמה
|lehatsia hèsdèr mitokh haskama|

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Hébreu
exp.
הסדר בהסכמה
|hèsdèr behaskama|
exp.
להציע משקה למישהו
|lehatsia machkè lemichèhou|
exp.
מתוך הסכמה הדדית ♦ מתוך פשרה ♦ מחוץ לבית הדין
exp.
להציע בידור
|lehatsia bidour|
exp.
להתכוון לעזוב
|lehitkavènn laazov|
exp.
הסדר בין שכנים
|hèsdèr bénn chkhènim|
exp.
להציע את מומחיותו לחברה
|lehatsia ètt moumkhiyouto lekhèvra|
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
K Dictionaries

proposer

  

      verbe (transitif)  
a    (=suggérer)   להציע   
proposer un arrangement à l'amiable      להציע הסדר מתוך הסכמה   
b    (=offrir)   להציע   
proposer un verre à qqn      להציע משקה למישהו   
Il a proposé de nous aider.      הוא הציע לעזור לנו.   


se proposer  
      verbe (pronominal)   (=envisager)   להתכוון (ל-)   
se proposer de partir      להתכוון לעזוב   
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Français - Hébreu  
Consulter aussi:

se proposer, propos, propulser, propre

"proposer un arrangement à l'" : exemples et traductions en contexte
J'y vais juste pour trouver un arrangement à l'amiable. אני רק הולך לבת' לארוחת ערב כדי למצוא תוכנית תשלומים הגיונית.
Je ne suis pas contre un arrangement à l'amiable. את הצו במקומך, או שככה זה יותר כיף ברור שאני מוכן לשקול הסכם.
Je recommande un arrangement à l'amiable. למעשה, אני מציעה שתגיעו להסדר מחוץ לבית המשפט.
On dirait qu'on va finalement parvenir à un arrangement à l'amiable. נראה כאילו העסק הזה יוכל להסתיים בצורה ידידותית אחרי הכל.
Pour nous convaincre que notre intérêt était un arrangement à l'amiable. יוציא את המידע המפוצץ הכל כדי להוכיח שהוא בלתי מנוצח.
Un arrangement à l'amiable ne réglera pas tout. הסדר יהווה התעלמות מהעובדה שנוצר פה מצב.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Hébreu en contexte pour “proposer un arrangement à l'

Publicité
Advertising