Traduction quelque part | Dictionnaire Français-Hébreu

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
K Dictionaries

quelque part

  

      pronom   איפשהו   
Je l'ai oublié quelque part.      שכחתי אותו איפשהו.   
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Français - Hébreu  
quelque part exp.
איפה שהו ♦ אי בָזה ♦ במקום כלשהו ♦ בקרבת מקום

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Hébreu
exp.
ללכת ברגל לאיזשהו מקום
|lalakètt berèguèl leézèchèhou mekom|
exp.
שכחתי אותו איפשהו.
|chakhakhti oto éfchèhou|
exp.
להעביר דבר מה למקום כלשהו
|lehaavir dibèr ma lamakom kalchèhou|
exp.
ללכת היישר לאן שהוא
|lalakètt hayichar leann chèhou|
exp.
העז להראות שוב את פניו
|hèèz lehèraott chouv ètt panav|
♦ היעז להגיע שוב למקום
|hayaoz lehaguia chouv lamakom|
exp.
הוקיר את רגליו מן המקום ההוא ♦ נמנע מלבקר במקום מסוים ♦ נשבע שרגליו לא יוסיפו לדרוך על אדמה זו (במקום ההוא)
exp.
מכל הכיוונים ♦ מאלף עד תו ♦ מקיר לקיר ♦ מקצה לקצה
exp.
במקצת ♦ משהו ♦ במידת מה ♦ קמעה
exp.
כל עניין שהוא
|kol inyènn chèhou|
exp.
במידה מסוימת ♦ במידת מה ♦
exp.
חרש מזימות
|kharach mezimott|
exp.
גילה את הסוד (הדבר)
|guila ètt hassod hadavar|
♦ הסיר את הלוט
|hèssir ètt halott|
exp.
שפך אור על-
|chafakh or al|
♦ הבהיר את-
|hivhir ètt|
***
'quelque part' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Hébreu-Français
exp.
quelque part
exp.
quelque part ♦ n’importe où
exp.
quelque part ♦ n’importe où
exp.
de quelque part ♦ de n’importe où
exp.
oser remettre les pieds quelque part ♦ oser se montrer de nouveau
exp.
refuser de mettre les pieds quelque part ♦ s’interdire de se rendre chez
exp.
à tel ou tel lieu ♦ à un certain endroit ♦ quelque part
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
"quelque part" : exemples et traductions en contexte
La réponse est quelque part là-dedans. ועוצרים את המומיה התשובה לשאלה נמצאת איפשהו כאן או בחלק האחר של החותם.
Elle est quelque part dans Panama City. היא נמצאת איפשהו בפנמה סיטי זה לא עוזר, זו עיר בת.
Tu peux me rejoindre quelque part ? האם אתה יכול לפגוש אותי במקום כלשהו?
Ça doit se trouver quelque part. בסדר, זה חייב להיות במקום כלשהו.
Toute cette nourriture finira quelque part. כמובן, כל האוכל הזה חייב לצאת לאנשהו.
On va quelque part, Ernesto ? הולך לאנשהו, ארנסטו - כן.?
Voir plus d'exemples de traduction Français-Hébreu en contexte pour “quelque part

Publicité
Advertising