Traduction répartir les cours sur deux années | Dictionnaire Français-Hébreu

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
répartir les cours sur deux années exp.
לפרוש את השיעורים על פני שנתיים
|lifros ètt hachiourim al pené chnatiyim|

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Hébreu
exp.
לחלק את המבקרים לשתי קבוצות
|lekhalèk ètt hamevakrim lichté kvoutsott|
exp.
הבריז מבית ספר
|hivriz mibayitt sèfèr|
exp.
לברוח מהשיעורים
|livroakh mèhachiourim|
exp.
אחת ליומיים
|akhatt leyomiyim|
exp.
פעל בין שתי חזיתות
|paal bénn chté khazitott|
♦ נהל שני עניינים בבת אחת
|nihèl chéni inyyanim bevatt akhatt|
exp.
פסח על שתי הסעיפים ♦ רקד בשתי חתונות ♦ נקט שתי עמדות
exp.
לכתוב על שני דפים נפרדים
|likhtov al chéni dapim nifradim|
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
K Dictionaries

répartir

  

      verbe (transitif)  
a    (=distribuer)   לחלק   
répartir des bénéfices      לחלק את הרווחים   
répartir le travail entre différentes personnes      לחלק את העבודה בין אנשים שונים   
b    (=disposer)   לפזר   
répartir le poids des bagages      לחלק את המשקל בין התיקים   
c    (=étaler)   לפרוש   
répartir les cours sur deux années      לפרוש את השיעורים על פני שנתיים   
d    (=organiser)   לחלק   
répartir les visiteurs en deux groupes      לחלק את המבקרים לשתי קבוצות   


repartir  
      verbe (intransitif)  
a    (=redémarrer)   לצאת שוב (לדרך)   
Le train repartira dans dix minutes.      הרכבת תצא שוב לדרך בעוד עשר דקות.   
b    (=retourner)   לנסוע חזרה   
Il repart au Canada l'année prochaine.      הוא נוסע חזרה לקנדה בשנה הבאה.   
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Français - Hébreu  
"répartir les cours sur deux" : exemples et traductions en contexte
Après les cours sur le vin, je savais plus conduire. זוכרת שלקחתי את הקורס "הכנת יין ביתי" ושכחתי איך לנהוג?
Elle n'est plus la même depuis les cours sur le féminisme. היא מעולם לא חזרה לעצמה אחרי קורס לימודי המגדר.
Après les cours sur le vin, je savais plus conduire. זה מפני שהיית שיכור ועוד איך -.
Merci encore pour tous les cours sur la maternité. שוב תודה על כל בגדי ההיריון.
Vous venez de gâcher deux années de travail. אתה הרגע בזבזת שנתיים של עבודת משטרה, סיימון.
On va répartir les places puis commencer. זוכה בחסינות ומבטיח לעצמו סיכוי של. ל -8 בזכיית המשחק הזה
Voir plus d'exemples de traduction Français-Hébreu en contexte pour “répartir les cours sur deux

Publicité
Advertising