Traduction répartir les visiteurs en deux groupes | Dictionnaire Français-Hébreu

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
répartir les visiteurs en deux groupes exp.
לחלק את המבקרים לשתי קבוצות
|lekhalèk ètt hamevakrim lichté kvoutsott|

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Hébreu
exp.
לפרוש את השיעורים על פני שנתיים
|lifros ètt hachiourim al pené chnatiyim|
exp.
לסנן את המבקרים
|lessanènn ètt hamevakrim|
exp.
לקבל את האורחים
|lekabèl ètt haorkhim|
exp.
בשתי מנות
|bichté manott|
exp.
לחתוך דבר מה לשניים
|lakhitoukh dibèr ma lichnayim|
exp.
בין רגע ♦ חיש מהר ♦ צ'יק צ'אק ♦ כהרף עין ♦ חת' שתיים
exp.
הגיעו לעמק השווה ♦ התחלקו שווה השווה ♦ התפשרו על חצי
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
K Dictionaries

répartir

  

      verbe (transitif)  
a    (=distribuer)   לחלק   
répartir des bénéfices      לחלק את הרווחים   
répartir le travail entre différentes personnes      לחלק את העבודה בין אנשים שונים   
b    (=disposer)   לפזר   
répartir le poids des bagages      לחלק את המשקל בין התיקים   
c    (=étaler)   לפרוש   
répartir les cours sur deux années      לפרוש את השיעורים על פני שנתיים   
d    (=organiser)   לחלק   
répartir les visiteurs en deux groupes      לחלק את המבקרים לשתי קבוצות   


repartir  
      verbe (intransitif)  
a    (=redémarrer)   לצאת שוב (לדרך)   
Le train repartira dans dix minutes.      הרכבת תצא שוב לדרך בעוד עשר דקות.   
b    (=retourner)   לנסוע חזרה   
Il repart au Canada l'année prochaine.      הוא נוסע חזרה לקנדה בשנה הבאה.   
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Français - Hébreu  
"répartir les visiteurs en" : exemples et traductions en contexte
Ils ont séparé les étudiants en deux groupes. ומה שהם עשו היה לחלק את הסטודנטים לשתי קבוצות.
Nous allons vous déplacer en deux groupes. אנחנו מעבירים אתכם בשתי קבוצות... קבוצה מספר אחת
Ils ont donc divisé les crèches en deux groupes. אז הם חילקו את מעונות היום לשתי קבוצות.
On va vous partager en deux groupes. בסדר, במקום לחלוק, את כולכם אנחנו הולכים לחלק אתכם ל -2 קבוצות מתמחים
Commencez ! Ils sont divisés en deux groupes. מתחילה - .הם מחלקים אותם לשתי קבוצות אינטיליגנציה גבוהה.
Quand vous aurez fini, vous serez répartis en deux groupes... כאשר תסיימו, נתחלק לשתי קבוצות נפרדות...
Voir plus d'exemples de traduction Français-Hébreu en contexte pour “répartir les visiteurs en

Publicité
Advertising