Traduction rabaisser (abattre, abaisser) le caquet à | Dictionnaire Français-Hébreu

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
Dictionnaire Collaboratif     Français-Hébreu
exp.
הקהה את שיניו של-
|hikha ètt chénav chèl|
exp.
השתיק אותו ♦ סתם לו את הפה ♦ העמיד אותו במקומו ♦ פגע בתדמיתו המכובדת ♦ החזיר אותו לגודלו הטבעי
exp.
לימד אותו דרך ארץ ♦ הקהה את שיניו של- ♦ ניפץ את תדמיתו של- ♦ הוריד לא את האף ♦ הנמיך את קומתו של-
exp.
החטיא את המטרה ♦ לא הצליח לפגוע במטרה ♦ לא הצליח להשיג את ייעודו ♦ לא כיוון ליעד הנכון
exp.
כרע ברך ♦ השפיל עצמו ♦ נכנע ♦ קיפל את הזנב ♦ הרכין ראש
exp.
הודה באשמה
|hoda beachma|
♦ הסגיר סודות מן החדר
|hisguir sodott minn hakhèdèr|
exp.
גילה את פרצופו האמיתי ♦ קרע את המסכה מעל פניו ♦ הסיר את המסכה
exp.
כיוון מחדש את שיטותיו ♦ שינה דרכו ♦ שדד מערכות
exp.
נצר את לשונו ♦ שתק כדג ♦ השמיע קולות של שטיחַ
exp.
סגר (סתם) את הפה ♦ שמר על פה סגור ♦ שמר על שתיקה ♦ שמר על שפתיים חתומות ♦ גזר שתיקה על עצמו
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
K Dictionaries

rabaisser

  

      verbe (transitif)   (=mépriser, humilier)   להשפיל, לבזות   
rabaisser qqn      להשפיל מישהו   
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Français - Hébreu  
Consulter aussi:

rabais, ramasser, ratisser, rabâcher

"rabaisser (abattre, abaisser)" : exemples et traductions en contexte
Je pensais que tu voudrais leur rabattre le caquet. חשבתי שאתה רוצה להראות שהם טועים.
Merci de caqueter à la pause. כן, שמרי בבקשה את הפטפטת להפסקות שלך, העלמה ג'נסן.
Je vais leur rabattre le caquet. אני אסגור להם את הפה לתמיד!
Ça va rabattre le caquet de cette belle-mère. "שבעה תיישים זועפים" מדיום רר, "צלעות"שלושה חזירים קטנים.
Le crépuscule est pour le caquètement du coq. שעות בין הערביים הן זמן קרקורו של התרנגול.
Et ta pâtissière a besoin qu'on lui rabatte le caquet. חוץ מזה, פגשתי את שפית המאפים שלך, ולא תזיק לה קצת צניעות.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Hébreu en contexte pour “rabaisser (abattre, abaisser)

Publicité
Advertising