Traduction repasser la frontière | Dictionnaire Français-Hébreu

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
repasser la frontière exp.
לחצות שוב את הגבול
|lakhatsott chouv ètt hagvoul|

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Hébreu
exp.
לעבור את הגבול ; לחצות את הגבול
|laavor ètt hagvoul lakhatsott ètt hagvoul|
exp.
לעבור את הגבול
|laavor ètt hagvoul|
exp.
מדרום לגבול
|midarom legavoul|
exp.
ללכת מעבר לגבול
|lalakètt mèèvèr legavoul|
exp.
הם הגיעו לגבול.
|hèm higuiou legavoul|
exp.
לעבור לצד השני של הגבול
|laavor letsad hachéni chèl hagvoul|
exp.
להקרין שוב סרט
|lehakrinn chouv sèrètt|
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
K Dictionaries

repasser

  

  
1       verbe (intransitif)  
a    (=passer)   להעביר שוב   
Je suis repassée devant chez lui.      עברתי שוב ליד הבית שלו.   
b    (=venir)   לבוא שוב   
Je repasserai chez lui demain.      אבוא אליו שוב מחר.   
2       verbe (transitif)  
a    (=traverser)   לחצות שוב   
repasser la frontière      לחצות שוב את הגבול   
b    (=se soumettre)   לגשת שוב   
repasser un examen      לגשת שוב לבחינה   
c    (=remontrer, réécouter)   להקרין שוב, להשמיע שוב   
repasser un film      להקרין שוב סרט   
Il a repassé le disque trois fois.      הוא השמיע את התקליט שלוש פעמים.   
d    (=le linge)   לגהץ   
repasser une chemise      לגהץ חולצה   


fer à repasser  
      phrase   מגהץ        fer  
planche à repasser  
      phrase   קרש גיהוץ        planche  
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Français - Hébreu  
"repasser la frontière" : exemples et traductions en contexte
Il s'apprêtait à repasser la frontière. תפסנו אותו מיד שעבר את הגבול
Repasse la frontière. אני אלך איתך - ואחזיק לך את היד.
Vous allez repasser la frontiëre à pied. תצטרך לחזור לגבול ברגל
On l'aura à la frontière. ונוכל לתפוס אותה בזמן שהיא מנסה לברוח מהמדינה.
DÉPARTEMENTALE 17120 KM AU NORD DE LA FRONTIÈRE MEXICAINE כביש מחוזי מס' 17110ׂק "מ צפונית לגבול עם מקסיקו.
On savait que Rollie se dirigeait vers la frontière. כל מה שידענו על רולי זה שהוא התקדם לעבר הגבול.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Hébreu en contexte pour “repasser la frontière

Publicité
Advertising