Traduction repasser une chemise | Dictionnaire Français-Hébreu

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
repasser une chemise exp.
לגהץ חולצה
|legahèts khoultsa|

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Hébreu
exp.
חולצה חומה
|khoultsa khoma|
exp.
חולצה אדומה כהה
|khoultsa adouma kèhè|
exp.
חולצת פשתן
|kholètsètt pichtann|
exp.
חולצת כותנה
|kholètsètt koutna|
exp.
חולצה בצבע בז' ורדרד
|khoultsa betsèva baz vradrad|
exp.
ללבוש חולצת פסים
|lalvouch kholètsètt passim|
exp.
להכניס מסמכים לתיקייה
|lehakhnis mismakhim letikiya|
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
K Dictionaries

repasser

  

  
1       verbe (intransitif)  
a    (=passer)   להעביר שוב   
Je suis repassée devant chez lui.      עברתי שוב ליד הבית שלו.   
b    (=venir)   לבוא שוב   
Je repasserai chez lui demain.      אבוא אליו שוב מחר.   
2       verbe (transitif)  
a    (=traverser)   לחצות שוב   
repasser la frontière      לחצות שוב את הגבול   
b    (=se soumettre)   לגשת שוב   
repasser un examen      לגשת שוב לבחינה   
c    (=remontrer, réécouter)   להקרין שוב, להשמיע שוב   
repasser un film      להקרין שוב סרט   
Il a repassé le disque trois fois.      הוא השמיע את התקליט שלוש פעמים.   
d    (=le linge)   לגהץ   
repasser une chemise      לגהץ חולצה   


fer à repasser  
      phrase   מגהץ        fer  
planche à repasser  
      phrase   קרש גיהוץ        planche  
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Français - Hébreu  
"repasser une chemise" : exemples et traductions en contexte
On aurait pu repasser une chemise sur son ventre ! היה אפשר לגהץ חולצה על הבטן שלו.
Il y avait trois jours d'attente pour faire repasser une chemise. נאלצנו לחכות שלושה ימים רק כדי לקבל חולצה נקייה.
Savais-je repasser une chemise? אחד מהם נמצא 6 ק"מ מבית גודווין
Repasse-moi une chemise, je suis pressé. תגהצי לי חולצה אחרי ארוחת הערב, אני צריך לצאת.
la parfaite température de l'eau, le bruit feutré du fer à repasser sur une chemise en soie, ou le parfum enivrant d'un clafouti fait maison. הטמפרטורה המושלמת של האמבטיה שלו, רחש המגהץ על חולצת המשי שלו, או הניחוח המשכר של עוגת קלפוטי תוצרת בית.
Repasse-moi une chemise, je suis pressé. לנקוט אמצעים קיצוניים של פיקוח על הילודה
Voir plus d'exemples de traduction Français-Hébreu en contexte pour “repasser une chemise

Publicité
Advertising