Traduction s'arrêter au feu rouge | Dictionnaire Français-Hébreu

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
s'arrêter au feu rouge exp.
לעצור ברמזור אדום
|laatsor baramzor adom|

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Hébreu
exp.
לעצור בהצטלבות
|laatsor bahitstalvoutt|
exp.
לעצור לפתע
|laatsor lefèta|
exp.
לעצור לפתע
|laatsor lefèta|
exp.
לעצור באמצע הדרך
|laatsor beèmtsa hadèrèkh|
exp.
להפסיק לעבוד
|lehafsik laavod|
exp.
לעצור בצומת
|laatsor betsomètt|
exp.
לעצור ליד כל דוכן
|laatsor leyad kol doukhann|
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
K Dictionaries

arrêter

  

      verbe (transitif)  
a    (=cesser)   להפסיק   
arrêter ses études      להפסיק את הלימודים   
arrêter de travailler      להפסיק לעבוד   
b    (=stopper)   לעצור   
arrêter un véhicule      לעצור כלי רכב   
c    (=appréhender)   להיעצר   
se faire arrêter par la police      לְהֵעָצֵר על ידי המשטרה   
d    (=éteindre)   לכבות   
arrêter la radio      לכבות את הרדיו   
arrêter le moteur      לכבות את המנוע   


s'arrêter  
      verbe (pronominal)  
a    (=cesser)   להפסיק   
s'arrêter au feu rouge      לעצור ברמזור אדום   
s'arrêter de travailler      להפסיק לעבוד   
Le bruit s'est enfin arrêté.      הרעש נִפְסק סוף סוף.   
b    (=finir)   להסתיים   
La route s'arrête ici.      הכביש מסתיים פה.   
s'arrêter pile  
      phrase   לעצור בפתאומיות        pile  
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Français - Hébreu  
Consulter aussi:

s'arrêter, s'arrêter pile, arrêt, arête

"s'arrêter au feu rouge" : exemples et traductions en contexte
Violet, je me suis arrêté au feu rouge et tu étais partie! עצרתי באדום ונעלמת לאן הלכת - לשום מקום
Tu n'a pas à t'arrêter au feu rouge. אתה לא צריך לעצור באור אדום.
Donc, si tu penses qu'à l'arrêt au feu-rouge, tu peux me faire écouter un de tes mix... אז אל תחשוב שכשנעצור ברמזור אדום תכניס את הקלטת שלך לטייפ כדי להשמיע לי.
Enfin, nous nous sommes arrêtés au feu rouge, et j'ai dû lui faire face, Seulement parce qu'il y avait une voiture devant moi, sinon j'aurais filé ! בסוף הגענו לרמזור אדום, והייתי חייב לעמוד לידו רק בגלל שהיתה לפניי מכונית, אחרת הייתי ממשיך ישר לתוך הצומת...
Les gars, j'étais arrêté au feu rouge, et Frank m'est rentré dans. חבר"ה, אז, אני יושב לי ברמזור אדום, בעצירה מוחלטת, ופרנק נכנס בי.
Les gars, j'étais arrêté au feu rouge, et Frank m'est rentré dans. חבר"ה, אז, אני יושב לי, ברמזור אדום
Voir plus d'exemples de traduction Français-Hébreu en contexte pour “s'arrêter au feu rouge

Publicité
Advertising