Traduction s'accrocher | Dictionnaire Français-Hébreu

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
K Dictionaries

s'accrocher

  

      verbe (pronominal)  
a    (=tenir fort)   להתלות   
s'accrocher à une branche      לְהִתָּלוֹת בענף   
b    (=s'attacher à)     (figuré)    להיאחז   
s'accrocher au passé      לְהֵאָחֵז בעבר   
c      (familier)    לריב   
Ils s'accrochent sans cesse.      הם רָבִים כל הזמן.   
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Français - Hébreu  
Consulter aussi:

accrocher, accrocher, accoucher, accrochage

s'accrocher au passé exp.
לְהֵאָחֵז בעבר
|lehèakhèz beèvèr|

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Hébreu
exp.
לְהִתָּלוֹת בענף
|lehitalott bèanaf|
exp.
אחז בחיים
|akhaz bakhayim|
exp.
נדבק כמו עלוקה ♦ נכנס לו לוורידים (לנשמה) ♦ נצמד אליו כעלוקה
exp.
נאחז בקש
|nèèkhaz bikèch|
♦ נלחם נגד הבלתי נמנע
|nilkham nèguèd habilti nimna|
exp.
דבק ב-
|dèvèk be|
exp.
התנהג כעגל אחרי הפרה ♦ נגרר בלי חרף אחרי אחר ♦ נצמד אליו כמו עלוקה ♦ היה קשור לסינר של- ♦ נצמד ל-
exp.
משך את העין
|machakh ètt haayinn|
♦ עורר תשומת לב
|orèr tessoumètt lèv|
exp.
לתלות מעיל
|litlott meil|
exp.
לתלות מראה על קיר
|litlott maré al kir|
exp.
לתלות ציור על הקיר
|litlott tsiyour al hakir|
exp.
לתלות ציור על הקיר
|litlott tsiyour al hakir|
***
's'accrocher' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Hébreu-Français
v.
désirer ; se languir de ; s'accrocher à
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
"s'accrocher" : exemples et traductions en contexte
On peut s'accrocher au passé ou alors étreindre l'inévitable changement... אנחנו יכולים להיאחז בעבר או לחבק את השינוי...
Donne-leur une base pour s'accrocher. טוב, לתת להם משהו הארקה להיאחז.
Les deux autres le protégeaient, mais il ne pouvait plus s'accrocher. מה, השניים האחרים הגנו עליו אבל הוא לא היה יכול להחזיק מעמד יותר.
Ils n'ont plus qu'à s'accrocher quelques jours. כל מה שאני צריכה לעשות זה להחזיק מעמד עוד כמה ימים.
Pourquoi s'accrocher aux principes fondateurs du SHIELD ? ייטהול: למה להיצמד לעקרונות יסוד של מגן?
Prête à s'accrocher au premier homme qui pourra la faire grimper sur l'échelle sociale. מוכנה להיצמד לגבר הראשון שיעלה אותה לשלב הבא בסולם.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Hébreu en contexte pour “s'accrocher

Publicité
Advertising