Traduction salut | Dictionnaire Français-Hébreu

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
K Dictionaries

salut

  

  
1       nom (m)  
a    (=geste, parole)   קידה, לחיצת יד, דרישת שלום   
faire un salut de la main      לנופף לשלום   
b    (=fait d'échapper à la mort)   ישועה, הצלה   
sa seule chance de salut      הסיכוי היחיד שלו להצלה   
2       interjection   שלום!, היי!, ביי!   
Salut ! Ça va ?      היי! מה קורה?   
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Français - Hébreu  
Consulter aussi:

saut, salutaire, saluer, saleté

salut ! Ça va ? exp.
היי! מה קורה?
|hadonai! ma kora|

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Hébreu
exp.
לנופף לשלום
|lenofèf lechalom|
exp.
עוגן הצלה
|oguènn hatsala|
♦ מפלט אחרון
|maflètt akharonn|
exp.
קרש הצלה ♦ קלף אחרון ♦ סיכוי אחרון ♦ מפלט אחרון
exp.
עוגן הצלה אחרון
|oguènn hatsala akharonn|
♦ סיכוי אחרון
|sikui akharonn|
exp.
ראה הוזהרת! ♦ והמבין יבין! ♦ הרמז מספיק (ברור)!
exp.
הסיכוי היחיד שלו להצלה
|hassikui hayakhid chalèv lehatsala|
exp.
יש לו קרש הצלה (גלגל הצלה)
|yèch lo kèrèch hatsala galgal hatsala|
♦ מחזיק קלף אחרון
|makhazik klaf akharonn|
***
'salut' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Hébreu-Français
exp.
le salut aux officiers
exp.
c’est sans espoir ! ♦ le salut n’est pas pour demain !
exp.
planche de salut ♦ bouée de sauvetage ♦ roue de secours
exp.
dernier recours ♦ planche de salut ♦ ultime ressource ♦ dernier moyen
exp.
avoir une planche de salut ♦ avoir une ultime ressource (un dernier moyen)
exp.
avoir une planche de salut ♦ avoir une ultime ressource (un dernier moyen)
exp.
dernière planche de salut ♦ dernier recours ♦ ultime ressource ♦ dernier moyen
exp.
avoir une planche de salut ♦ avoir une dernière ressource ♦ avoir un ultime moyen
exp.
avoir une totale confiance en ♦ chercher son salut dans ♦ mettre tous ses espoirs en
exp.
planche de salut ♦ le bout du tunnel ♦ la fin d’une période sombre ♦ avoir une lueur d’espoir
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
"salut" : exemples et traductions en contexte
Toujours debout? Oh, salut. עדיין ערה, הא או, היי.
Bref, je voulais dire salut. בכל אופן, רק רציתי להגיד היי.
Oh salut Kyle, comment ça va ? או, שלום, קייל, מה נשמע?
Eh bien, salut nouveau muscle. ובכן, שלום, שריר חדש.
Je... veux dire, salut. למה - .אני מתכוונת, היי?
Oh, salut. ça roule? מה נשמע - הו, היי.?
Voir plus d'exemples de traduction Français-Hébreu en contexte pour “salut

Publicité
Advertising