Traduction se bercer d’un bonheur illusoire | Dictionnaire Français-Hébreu

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
Dictionnaire Collaboratif     Français-Hébreu
exp.
התברך בלבבו
|hitbarèkh bilevavo|
♦ השלה את עצמו
|hichla ètt atsmo|
exp.
השתעשע באשליות ♦ ראה חלום באספמיא ♦ ראה מהרהורי לבו ♦ חי בגן עדן של שוטים ♦ השלה את עצמו
exp.
השתעשע (שגה) באשליות ♦ ראה חלום באספמיא ♦ ראה מהרהורי לבו ♦ חי בגן עדן של שוטים ♦ השלה את עצמו
exp.
התברך בלבבו
|hitbarèkh bilevavo|
exp.
השלה את עצמו ♦ שגה בחזיונות שווא ♦ טיפח אשליות ♦ חלם בהקיץ
exp.
אושר משׁלֶה
|ouchar machlè|
exp.
התברך בלבבו
|hitbarèkh bilevavo|
exp.
השתעשע באשליות ♦ ראה חלום באספמיא ♦ ראה מהרהורי לבו ♦ חי בגן עדן של שוטים ♦ השלה את עצמו
exp.
אושר חולף
|ouchar kholèf|
***
'se bercer d’un bonheur illusoire' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Hébreu-Français
exp.
se bercer d’illusions ♦ se bercer d’un bonheur illusoire
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
K Dictionaries

bercer

  

      verbe (transitif)   לערסל, להרדים   
bercer un bébé      להרדים תינוק   
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Français - Hébreu  
Consulter aussi:

berger, berner, berceau, berceuse

"se bercer d’un bonheur" : exemples et traductions en contexte
Il est tout simplement coupable de se bercer d'illusions. הוא אשם בלא יותר מאחיזת עיניים הוא עבר על החוק.
Qu'un billet de 20 euros pour payer un taxi pouvait être la clé d'un bonheur absolu. הערת 20 אירו לשלם עבור מונית יכולה להיות המפתח אושר מוחלט.
Votre venue me remplit d'un bonheur que je n'osais espérer. בואך הביא לי שמחה אין לי את האומץ לקוות.
Quoi qu'il ait pu y avoir, je ne veux pas d'un bonheur fondé sur le tort fait à une autre. מה שזה לא יהיה, אני לא יכולה להיות מאושרת כתוצאה מטעות של מישהו אחר
Pauvre petit garçon bercé d'illusions ! חתיכת ילד קטן, עלוב והזוי!
Égocentrique et maladivement bercé d'illusions. מרוכז בעצמו ומוליך שולל בצורה מטורפת.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Hébreu en contexte pour “se bercer d’un bonheur

Publicité
Advertising