Traduction se croiser les bras | Dictionnaire Français-Hébreu

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
Dictionnaire Collaboratif     Français-Hébreu
exp.
עמד בחיבוק ידיים ♦ הלך בטל ♦ טמן ידיו בכיסיו ♦ ישב בחיבוק ידיים (בחוסר מעש) ♦ חימם את הכיסא
exp.
ישב קרנות (בטל, באפס מעשה) ♦ הסתובב עם הידיים בכיסים ♦ חיבק ידיים ♦ חבק את ידיו זמן ♦ עסק בדברים בטלים
exp.
טמן ידו בצלחת ♦ לא עשה כלום ♦ הרג זמן ♦ גירד ביצים ♦ מדד רחובות
exp.
החזיק אצבעות להצלחתו של- ♦ התפלל בשבילו ♦ החל לו מזל
exp.
לשׂכֵּל רגליים ; לשָֹכֵּל רגליים
|lessakèl raglayim lessakèl raglayim|
exp.
לפרוש ידיים
|lifros yadayim|
exp.
זרועות תלויות
|zroott tlouyott|
exp.
הרים ידיים ♦ תפס אותו ייאוש ♦ הניף דגל לבן ♦ אמר נואש ♦ נשבר רוחו
exp.
להיות עם ידיים שעירות
|lihyott im yadayim seirott|
exp.
משענות יד של כורסה
|michanott yad chèl koursa|
***
'se croiser les bras' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Hébreu-Français
exp.
croiser les bras
exp.
se croiser les bras ♦ regarder les mouches voler ♦ mener une vie oisive ♦ se tourner les pouces
exp.
mener une vie oisive ♦ se croiser les bras ♦ coincer la bulle ♦ ne rien faire ♦ rester les bras ballants
exp.
se croiser les bras ♦ ne rien faire ♦ regarder les mouches voler ♦ mener une vie oisive ♦ se tourner les pouces
exp.
être désœuvré ♦ se croiser les bras ♦ regarder les mouches voler ♦ mener une vie oisive ♦ se tourner les pouces
exp.
tuer le temps ♦ se croiser les bras ♦ rester sans rien faire ♦ regarder les mouches voler ♦ mener une vie oisive
exp.
traîner dans les rues ♦ mener une vie oisive ♦ se croiser les bras ♦ regarder les mouches voler ♦ se tourner les pouces
exp.
se croiser les bras ♦ avoir un poil dans la main ♦ mener une vie oisive ♦ se tourner les pouces ♦ rester sans rien faire
exp.
se croiser les bras ♦ avoir un poil dans la main ♦ mener une vie oisive ♦ se tourner les pouces ♦ rester sans rien faire
exp.
avoir un poil dans la main ♦ se croiser les bras ♦ regarder les mouches voler ♦ mener une vie oisive ♦ se tourner les pouces
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
K Dictionaries

croiser

  

      verbe (transitif)  
a    (=former une croix)   להצליב   
croiser les jambes      לשׂכֵּל רגליים   
b    (=traverser)   להצטלב   
Cette route croise la nationale.      הדרך הזו מצטלבת עם הכביש.   
c    (=rencontrer)   לפגוש   
croiser qqn dans la rue      לפגוש מישהו ברחוב   
d    (=mélanger)   להכליא   
croiser deux races de chiens      להכליא בין שני מיני כלבים   


se croiser  
      verbe (pronominal)  
a    (=se couper)   להצטלב   
Les chemins se croisent à cet endroit.      השבילים מצטלבים במקום הזה.   
b    (=passer en sens inverse)   לחלוף (זה על פני זה)   
deux voitures qui se croisent      שני מכוניות שחולפות זו על פני זו   
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Français - Hébreu  
Consulter aussi:

se croiser, croisière, croire, crier

"se croiser les bras" : exemples et traductions en contexte
OK. On se croise les bras pendant qu'elle nous tue tous, un à un. אוקיי, אז לא נעשה כלום בזמן שהיא הורגת אותנו אחד-אחד.
Je veux que tu croises les bras. כן, אני רוצה שתצליב את זרועותיך.
Regarde comment elle croise les bras ? רואה איך היא קיפלה את זרועותיה?
Bon. Là, Burrows croise les bras. טוב, הנה, בורואוס, זרועות שלובות.
On se couche sur le dos et on croise les bras comme ça. אנחנו שוכבים על הגב, ומשלבים ידיים כך
Croiser les bras si Clary à besoin d'aide ? פשוט לא לעשות כלום כשקליירי צריכה עזרה
Voir plus d'exemples de traduction Français-Hébreu en contexte pour “se croiser les bras

Publicité
Advertising