Traduction se prêter bien à qqch | Dictionnaire Français-Hébreu

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
se prêter bien à qqch exp.
להתאים לדבר מה
|lehatim ladavar ma|

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Hébreu
exp.
לשחק את המשחק
|lessakhèk ètt hamiskhak|
exp.
לחשוב על דבר מה
|lakhchov al dibèr ma|
exp.
להיות דרוך לדבר מה
|lihyott daroukh ladavar ma|
exp.
להיתקל במשהו
|lehitakèl bamachèhou|
exp.
להיות אדיש לדבר מה
|lihyott adich ladavar ma|
exp.
להתנגד לדבר מה
|lehitnaguèd ladavar ma|
exp.
להצית דבר מה
|lehatsitt dibèr ma|
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
K Dictionaries

prêter

  

      verbe (transitif)  
a    (=fournir)   להשאיל, להלוות   
prêter de l'argent à qqn      להלוות כסף למישהו   
b    (=accorder)   להעניק   
prêter son aide à qqn      להושיט עזרה למישהו   
c    (=attribuer)   לייחס   
prêter des propos à qqn      לייחס דברים למישהו   
    prêter attention à qqch  
    prêter serment  


prêter serment  
      phrase   להישבע        prêter  
prêter attention à qqch  
      phrase   לשים לב למישהו        prêter  
se prêter  
      verbe (pronominal)  
a    (=accepter)   להסכים   
se prêter au jeu      לשחק את המשחק   
b    (=convenir)   להתאים   
se prêter bien à qqch      להתאים לדבר מה   
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Français - Hébreu  
"se prêter bien à qqch" : exemples et traductions en contexte
Spoiler a été l'une des plus passionnantes acquisitions civiles de la NSA, et même si ses objectifs initiaux étaient banals, son infrastructure se prête bien à d'autre formes de traitements de données. ספוילר הייתה אחת הרכישות האזרחיות הכי מרגשות של הסוכנות לביטחון לאומי אף שהיא נוצרה, מסיבות בנאליות ניתן להשתמש באותה תשתית כדי לעבד צורות מידע אחרות.
J'ai une voix qui se prête bien aux ballades. אני מרגישה שהקול שלי נשמע ממש טוב בבלדות.
Tout ce qu'il dit devra se prêter aux deux conversations. כך שכל מה שהוא יאמר יצטרך להתאים בשתי השיחות.
Et une campagne électorale se prête mal à la réflexion. שעושים החלטה סופית, באמצע קמפיין בחירות זה זמן שקשה.
La princesse 299 refuse de se prêter à la transformation. הנסיכה מספר 299 עדיין דוחה" את כל ההתנסות בשינוי צורה.
Le cinéma se prête mal à ces sujets. אני לא מאמין שקולנוע מנחה את עצמו לנושאים מסויימים.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Hébreu en contexte pour “se prêter bien à qqch

Publicité
Advertising