Traduction si peu que ce soit | Dictionnaire Français-Hébreu

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
si peu que ce soit exp.
מה שלא יהיה ♦ ולו רק אפס קצהו ♦ ולו רק מעט מן המעט

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Hébreu
exp.
בגין פרט קטן כזה
|beguinn pratt katann kazè|
exp.
בשביל דבר של מה בכך ♦ עבור זנב אוּד ♦ עבור עניין בלתי חשוב כל כך
exp.
מה שלא יהיה ♦ לא חשוב מה ♦ כל דבר שהוא ♦ כל שהוא
exp.
למי שלא יהיה
|lémi chèlo yihyè|
♦ לכל אחד
|lekhol èkhad|
exp.
בכל צורה שהיא ♦ מכל סוג שהוא ♦ בכל בחינה שהיא
exp.
מוטב מעט מלא כלום
|moutav meatt malé kloum|
♦ טוב מעט מאפס
|tov meatt mèèfès|
exp.
לא לעולם חוסן
|lo leolam khosènn|
***
'si peu que ce soit' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Hébreu-Français
exp.
si peu que ce soit
exp.
si peu que ce soit
exp.
quoi qu’il en soit ♦ quoi qu’il arrive ♦ si peu que ce soit ♦ qu’il pleuve ou qu’il vente ♦ vaille que vaille !
exp.
quoi qu’il en soit ♦ quoi qu’il arrive ♦ si peu que ce soit ♦ qu’il pleuve ou qu’il vente ♦ vaille que vaille !
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
K Dictionaries

soit

  

      conjonction   (=pour expliquer)   כלומר, דהיינו   
le 15 mai, soit deux jours avant mon départ      ה- 15 במאי, כלומר יומיים לפני עזיבתי.   
    soit... soit  


quoi qu'il en soit  
      phrase   מה שלא יהיה        quoi  
soit... soit  
      phrase   או   
J'arriverai soit samedi, soit dimanche.      אגיע או בשבת או ביום ראשון.   
    soit  
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Français - Hébreu  
Consulter aussi:

soit... soit, quoi qu'il en soit, soi, sot

"si peu que ce soit" : exemples et traductions en contexte
Vous avez dit : Prends ce que tu as, si peu que ce soit, הוא אמר, "קחו את מה שיש לכם, על אף אם זה מעט
Si je peux faire quoi que ce soit... אם אי פעם אוכל לעשות משהו - ...למעשה - .אלה כמה דברים שעבדתי עליהם.
Si je peux faire quoi que ce soit... אם אוכל לעזור במשהו, רק...
Si je peux faire quoi que ce soit avant mon départ... אם אוכל לעשות משהו למענך... לפני שאעזוב
Si je peux faire quoi que ce soit... תגיד לי איך אוכל לפצות אותך.
Cameron, si je peux faire quoi que ce soit pour vous... קמרון, אם אני יכולה... לעשות משהו למענך
Voir plus d'exemples de traduction Français-Hébreu en contexte pour “si peu que ce soit

Publicité
Advertising