Traduction signe des temps | Dictionnaire Français-Hébreu

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
signe des temps exp.
אותות הזמן
|otott hazmann|
♦ פני הדור
|pené hador|

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Hébreu
exp.
לפני עידן ועידנים ♦ זה יובלי יובלים ♦ מימים עברו ♦ מלפני זמן רב ♦ לפני זמני זמנים
exp.
מאז ומתמיד ♦ מדורי דורות ♦ משנת תרפפ"ו (טיכו) ♦ מימי קוקוס ♦ משעה שנברא העולם
exp.
מששת ימי בראשית
|michachta yemé bréchitt|
♦ מקדמת דנא
|ארמית|

|moukdèmètt dnn aramitt|
exp.
עד קץ הימים
|ad kèts hayamim|
♦ לנצח נצחים
|lanètsakh netsakhim|
exp.
אחרית הימים
|akharitt hayamim|
♦ סוף העולם
|sof haolam|
exp.
מימי קוקוס ♦ משעה שנברא העולם ♦ מששת ימי בראשית ♦ מקדמת דנא
|ארמית|
♦ זה היה כשבגרוש היה חור
exp.
לפני זמני זמנים ♦ מאז ומתמיד ♦ מדורי דורות ♦ מימי עולם (קדם) ♦ משנת תרפפ"ו (טיכו)
***
'signe des temps' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Hébreu-Français
exp.
signe des temps ♦ ce qui semble caractériser l'époque où l'on vit
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
K Dictionaries

signe

  

      nom (m)  
a    (=indice)   סימן   
C'est le signe de l'arrivée du printemps.      זה הסימן המבשר על האביב.   
b    (=geste)   סימן   
faire un signe à qqn      לעשות סימן למישהו   
faire signe à qqn d'entrer      לסמן למישהו להיכנס   
c    (=astrologie)   מזל   
les signes du zodiaque      המזלות   
être du signe de la Vierge      להיות מזל בתולה   
    en signe de  


en signe de  
      phrase   לאות   
Il a démissionné en signe de protestation.      הוא התפטר לאות מחאה.   
    signe  
signe du zodiaque  
      phrase   מזל        zodiaque  
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Français - Hébreu  
"signe des temps" : exemples et traductions en contexte
C'est le signe des temps. כתב: זהו סימן של זמננו.
C'est le signe des temps. ועצמות תקועות להם באף הייתי פשוט.
Un signe des temps. סימן לתקופה שבה אנו חיים
J'ai pris ça pour un signe des temps. וראיתי בזה סימן לזמנים חדשים.
C'est le signe des temps זה סימן לחברה שלהיום
C'est un signe des temps. זה אות מאותות הזמן.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Hébreu en contexte pour “signe des temps

Publicité
Advertising