Traduction signer | Dictionnaire Français-Hébreu

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
K Dictionaries

signer

  

      verbe (transitif)   (=mettre sa signature)   לחתום   
signer un chèque      לחתום על המחאה   
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Français - Hébreu  
signer un chèque exp.
לחתום על המחאה
|lekhatoum al hamkhaa|

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Hébreu
exp.
לחתום אוטוגרף
|lekhatoum vtvgrf|
exp.
לחתום על הסכם / אמנה
|lekhatoum al hèskèm amana|
exp.
לערוך הסכם / לחתום על הסכם
|laarokh hèskèm lekhatoum al hèskèm|
exp.
לחתום על נייר בִּמקום מישהו.
|lekhatoum al neyar bimkom michèhou|
exp.
לחתום על טיוטת הסכם
|lekhatoum al tyoutatt hèskèm|
exp.
לחתום על חוזה שכירות ל- 3 שנים
|lekhatoum al khozè skhiroutt le chlocha chanim|
exp.
הביא כליה על עצמו במו ידיו
|hèvi kilya al atsmo bemo yadav|
exp.
לחתום על עצומה למען השלום
|lekhatoum al atsouma lemaann hachalom|
exp.
לאות-
|lèoutt |
exp.
אותות הזמן
|otott hazmann|
♦ פני הדור
|pené hador|
exp.
מזל אסטרולוגי
|mazal astrologui|
exp.
רמז (אות) לבאות ♦ סימן לבאות ♦ סנונית ראשונה ♦ גילוי ראשון
exp.
סימן אופייני
|simann ofyani|
exp.
תעודת עניות
|teoudatt aniyoutt|
exp.
אין קול ואין עונה ♦ אף אחד לא בנמצא ♦ אין כל תגובה ♦ שתיקה מוחלטת
***
'signer' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Hébreu-Français
exp.
signer un contrat
exp.
des militants ont fait signer les passants.
exp.
signer un traité de paix ♦ marquer la fin des hostilités par un pacte ♦ fumer ensemble le calumet de la paix
exp.
il a fait signer la pétition par les passants.
exp.
l'accusateur a fait signer la vieille dame sur une procuration.
exp.
signer un traité de paix ♦ fumer ensemble le calumet de la paix
exp.
signer l’armistice ♦ mettre fin aux hostilités ♦ conclure une trêve ♦ remettre l’épée au fourreau
exp.
signer l’armistice ♦ mettre fin aux hostilités ♦ conclure une trêve ♦ remettre l’épée au fourreau
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
"signer" : exemples et traductions en contexte
Merci, je sais où signer. כן, תודה, אני יודע איפה לחתום.
Vous voulez bien signer votre nom ? אתה מוכן לחתום את שמך, בבקשה?
De signer le contrat de mariage. אני רוצה שתחתום על הסכם טרום נישואין.
Des formulaires d'assurance à signer. אנחנו צריכים שתחתום על עוד כמה טפסי ביטוח, בבקשה.
Si vous voulez bien signer là. אם אתה יכול לחתום ממש כאן, בבקשה.
Je vous ai indiqué où signer. שמתי מדבקות, כדי שתדע איפה לחתום.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Hébreu en contexte pour “signer

Publicité
Advertising