Traduction soit ! | Dictionnaire Français-Hébreu

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
soit ! exp.
שיהיה כך!
|chèyihyè kakh|
♦ ניחא!
|nikha! |

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Hébreu
exp.
אם כך או אחרת
|im kakh o akhèrètt|
exp.
יהיה מה שיהיה ♦ איך שלא יהיה ♦ מכל מקום ♦ בין כה וכה ♦ בכל מצב שהוא
exp.
יעמוד על הברכה
|yaamod al habrèkha|
♦ תבוא עליו הברכה
|tavo alav habrèkha|
exp.
יימח שמו וזכרו !
|yimakh chemo vezakhrou |
exp.
ייקוב הדין את ההר! ♦ אין לוותר ואין לרחם בדין! ♦ אין רחמים בדיןֱ!
exp.
יהיה זכרו ברוך! ♦ תהיה נשמתו צרורה בצרור החיים ♦ עליו השלום ♦ נשמתו עדן
exp.
בעזר (בעזרת) האלוהים !
|bèzor beèzratt) haèlohim |
♦ השם יעזור!
|hachèm yaazor|
exp.
אלוהים (השם) יעזור!
|èlohim hachèm) yaazor|
exp.
או שכן או שלא!
|o chèkènn o chèlo|
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
K Dictionaries

soit

  

      conjonction   (=pour expliquer)   כלומר, דהיינו   
le 15 mai, soit deux jours avant mon départ      ה- 15 במאי, כלומר יומיים לפני עזיבתי.   
    soit... soit  


quoi qu'il en soit  
      phrase   מה שלא יהיה        quoi  
soit... soit  
      phrase   או   
J'arriverai soit samedi, soit dimanche.      אגיע או בשבת או ביום ראשון.   
    soit  
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Français - Hébreu  
Consulter aussi:

soit... soit, quoi qu'il en soit, soi, sot

soit !
יהיה!
Peut-être le plus grand qui soit ! וכנראה גם הגדול ביותר שאי פעם יהיה!
Et s'il vous tue, alors soit ! ואם הוא יהרוג אתכם, אז כך יהיה!
שיהיה...
À présent, que le gaz soit ! כן עכשיו, עשה שיהיה...
נמצאת
Que tous les deux trouvions notre Bora Bora où qu'il soit ! ששנינו נמצא את הבורה בורה שלנו, איפה שהיא נמצאת.
Plus de traductions et d'exemples : להיות!
La pire piscine party qui soit ! איש, מסיבת ברכה הגרועה ביותר אי פעם!
Personne ne sait quoi que ce soit ! אף-אחד לא יודע כלום ואתה חושב שאני!
Voir plus de traductions et d'exemples en contexte pour "soit !" ou accéder à plus d'expressions contenant votre recherche : "soit", "quoi que ce soit"

Publicité
Advertising