Traduction témoigner sa gratitude à qqn | Dictionnaire Français-Hébreu

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
témoigner sa gratitude à qqn exp.
להפגין הכרת תודה כלפי מישהו
|lehafguinn hakaratt toda klapé michèhou|

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Hébreu
exp.
להפגין הכרת תודה כלפי מישהו
|lehafguinn hakaratt toda klapé michèhou|
exp.
להפגין שמחה
|lehafguinn simkha|
exp.
להיכנע למישהו
|lehikana lemichèhou|
exp.
להזיק למישהו
|lehazik lemichèhou|
exp.
לציית למישהו
|letsayèta lemichèhou|
exp.
להיזכר במישהו
|lehizakhèr bemichèhou|
exp.
לשקר למישהו
|lachèkèr lemichèhou|
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
K Dictionaries

témoigner

  

  
1       verbe (transitif)  
a      (droit)    להעיד   
Il témoignera au procès.      הוא יעיד במשפט.   
b    (=exprimer)   לגלות, להפגין   
témoigner sa joie      להפגין שמחה   
2       verbe (intransitif)  
a    (=attester)   להעיד   
témoigner de la bonne volonté de qqn      להעיד על תום לבו של מישהו   
b      (chose)    להעיד   
acte qui témoigne d'un grand courage      מעשה המעיד על אומץ לב של ממש   
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Français - Hébreu  
Consulter aussi:

témoignage, témoin, terminer, temporaire

"témoigner sa gratitude à qqn" : exemples et traductions en contexte
Devant l'importance de cette affaire, Le Roi lui-même vient vous témoigner sa gratitude. בהתחשב בגודלו של האירוע המלך מבקש להביע לך את תודתו במילותיו הוא.
Comme un exemple, j'aimerais vous présenter un autre invité du Président Suarez, quelqu'un que vous voulez tous entendre, qui aimerait exprimer sa gratitude à travers ses propres mots. כדוגמה מובהקת לכך הייתי רוצה להציג בפניכם אורח נוסף של הנשיא סווארז, מישהו שאני יודעת שכולכם רוצים לשמוע
Une fois encore, le monde doit toute sa gratitude à l'héroïsme désintéressé de la Ligue des Justiciers. שוב, העולם חייב חוב של הכרת תודה לגבורה אנוכית שלליגת הצדק.
Ragnar lui-même a toujours montré sa gratitude à ceux qui lui ont fait confiance et ont cru en lui. רגנאר עצמו תמיד הכיר תודה לאלה שבטחו בו והאמינו בו.
Cela ressemble plus à qqn qui peut ouvrir זה נשמע כמו מישהו שיכול לפתוח את החנייה
Le président Petrov a exprimé sa gratitude au gouvernement chinois. נשיא רוסיה ויקטור פטרוב הביע את הכרת תודתו לממשלת סין הבוקר.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Hébreu en contexte pour “témoigner sa gratitude à qqn

Publicité
Advertising