Traduction témoin unique – témoin nul | Dictionnaire Français-Hébreu

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
témoin unique – témoin nul exp.
עד יחיד– עד פסול
|ad yakhida ad pessoul|

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Hébreu
exp.
הזמין להעיד
|hazaminn lehaid|
♦ הביא כעד
|hèvi kead|
exp.
מליץ יושר
|mèlits yochèr|
♦ מלמד זכות
|melamèd zkhoutt|
exp.
להעביר את מקלון השליחים
|lehaavir ètt maklvnn hachlikhim|
exp.
אני נשבע באלוהים!
|ani nichba bèèlohim|
♦ השם הוא עדי!
|hachèm hou adi|
exp.
להיות עד ראייה לרצח
|lihyott ad réyia lirtsoakh|
exp.
שימוע עד
|chimoua ad|
exp.
להיות העד של החתן
|lihyott haèd chèl hèkhatann|
exp.
זעק שמיים וארץ
|zaak chamayim veèrèts|
exp.
העד חזר בו.
|haèd khazar bo|
exp.
מידה אחידה
|mida akhida|
exp.
השתמש וזרוק
|hichtamèch vezarouk|
♦ לשימוש חד פעמי
|lechimouch khad paamé|
exp.
הזדמנות בלתי חוזרת (פז)
|hizdamnoutt bilti khozèrètt paz|
exp.
מופע יוצא דופן
|mofa yotsé dofènn|
exp.
אף רעש
|af raach|
exp.
לא שווה פרוטה
|lo chava prouta|
♦ חסר כל ערך
|khassar kol èrèkh|
exp.
אין לו אח ורע ♦ אין שני לו ♦ אין כדוגמתו ♦ יחיד במינו (בדורו) ♦ אין כמוהו
exp.
מעל ומעבר ♦ יוצא מן הכלל ♦ מיוחד במינו ♦ אין על עפר משלו
exp.
זה לא שווה.
|zè lo chava|
exp.
בטל ומבוטל ♦ אינו תופס כלל ♦ אבד עליו הכלח
exp.
מרבה נכסים מרבה דאגה
|merouba nekhassim merouba deaga|
exp.
אין שושנה בלי חוחים ואין בשר בלי עצם ♦ אין סולת בלי פסולת ♦ אין קמח בלי סובין ♦ אליה וקוץ בה ♦ אי אפשר לבר בלי תבן
exp.
אין אור בלי צל
|énn or bli tsèl|
♦ אין דבר מושלם
|énn dibèr mouchlam|
exp.
הזורעים בדמעה ברינה ייקצרו
|hazorim badima viryena yikatsrou|
♦ יגעת – מצאת
|yagaatt matsata|
exp.
טעות לעולם חוזר(ת) ♦ לא לעולם חוסן ♦ מה אדם כי לא ישנה
exp.
אין אור בלי צל
|énn or bli tsèl|
♦ אין דבר מושלם
|énn dibèr mouchlam|
exp.
אין שושנה בלי חוחים ואין בשר בלי עצם ♦ אין סולת בלי פסולת ♦ אין קמח בלי סובין ♦ אליה וקוץ בה ♦ אי אפשר לבר בלי תבן
exp.
רחוב חד סטרי
|rekhov khad sitri|
exp.
להיות בן יחיד / בת יחידה
|lihyott bènn yakhid batt yekhida|
exp.
אין כדוגמתו ♦ אין לו אח ורע ♦ אין שני לו ♦ הוא יחיד במינו (בדורו) ♦ אין כמוהו
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
K Dictionaries

témoin

  

      nom (m)  
a      (droit)    עד, עדה   
entendre les témoins      לשמוע את העדים   
b    (=d'un événement)   עד ראייה, עדת ראייה   
être témoin d'un crime      להיות עד ראייה לרצח   
c    (=dans une cérémonie)   עד, עדה   
être le témoin du marié      להיות העד של החתן   
d      (sport)    מקלון שליחים   
se passer le témoin      להעביר את מקלון השליחים   
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Français - Hébreu  
Consulter aussi:

témoigner, témoignage, teint, terminal


Publicité
Advertising